Traduction de «Eikel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

eikel | glans | glans penis
glans | glans penis

eikel
acorn

structuur van subcutaan weefsel van eikel
Subcutaneous tissue of glans penis

balanitis | ontsteking van de eikel
balanitis | swollen penis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vlechten, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke artikelen
Braids and ornamental trimmings in the piece; tassels, pompons and the like

46. Alle geselecteerde F1-dieren worden dagelijks beoordeeld op loslaten van de voorhuid van de eikel of vaginale opening voor respectievelijk mannetjes/vrouwtjes, te beginnen vóór de verwachte dag om deze eindpunten te verkrijgen en aan de hand daarvan eventuele vroege geslachtsrijping te detecteren.
46. All selected F1 animals are evaluated daily for balano-preputial separation or vaginal patency for male/female respectively commencing before the expected day for achievement of these endpoints to detect if sexual maturation occurs early.

De geslachtsrijpheid van F1-dieren wordt vergeleken met de lichamelijke ontwikkeling door bepaling van de leeftijd en het lichaamsgewicht bij het loslaten van de voorhuid van de eikel of de vaginale opening voor respectievelijk mannetjes/vrouwtjes (13).
Sexual maturity of F1 animals is compared to physical development by determining age and body weight at balano-preputial separation or vaginal opening for male/female respectively (13).

Leden van UKIP hebben mij uitgemaakt voor 'pedofiel' en voor 'stomme eikel'.
I have been described by members of UKIP as a ‘paedophile’ and a ‘big fat git’.

Mensen die, zoals in Andalusië, voor hun levensonderhoud afhankelijk waren van bosproducten, zoals kurk en de eikels van de steeneik, hebben hun inkomstenbron verloren.
The people who have lived from forest resources such as cork, or holm oak acorns, for example, in Andalusia, have lost their source of income.

De voorwaarden moeten echter geschikt zijn om kleine ondernemingen te laten bloeien, aangezien uit kleine eikels grote eikenbomen groeien.
Conditions must be right, however, for small businesses to flourish, given that out of small acorns large oaks trees grow.

Johannesbrood, peulen van johannesbrood en meel daarvan, pompoenen, citruspulp; appelen, kweeperen, peren, perziken, vijgen, druiven en pulp daarvan; walnoten, walnootkoek, hazelnootkoek; cacaodoppen en cacaokoek; eikels.
carob, carob pods and meals thereof, pumpkins, citrus pulp; apples, quinces, pears, peaches, figs, grapes and pulps thereof; chestnuts, walnut expeller, hazelnut expeller; cocoa husks and expeller; acorns.