Vertaling van "Elbes " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst betreffende de Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe

Overeenkomst inzake de Internationale Commissie ter bescherming van de Elbe
Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe | Convention on the Protection of the Waters of the Elbe

Internationale Commissie voor de bescherming van de Elbe
International Commission for the Protection of the Elbe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op milieugebied waren met name rioolwaterzuiveringsinstallaties en rioleringsstelsels in de stroomgebieden van de rivieren Elbe en Moldau (zijrivier van de Elbe) aangetast.
In environment, especially wastewater treatment plants and sewerage systems situated in the river basins of Vltava and Labe (Elbe tributaries) have been affected.

Studies van de Elbe en de Vltava, werken voor een betere bevaarbaarheid en modernisering
Elbe and Vltava studies, works for better navigability and upgrading

Elbe met de Bütztflether Süderelbe (vanaf km 0,69 tot de monding in de Elbe), Ruthenstrom (vanaf km 3,75 tot de monding in de Elbe), Wischhafener Süderelbe (vanaf km 8,03 tot de monding in de Elbe) || van de onderste grens van de haven van Hamburg tot aan de verbindingslijn tussen de Kugelbake bij Döse en de westelijke punt van de Friedrichskoogdijk (Dieksand), met inbegrip van de Zij-Elbe en de zijrivieren Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau en Stör (telkens van de monding tot aan de vloedkering)
Elbe with Bütztflether Süderelbe (from km 0,69 till the mouth in the Elbe), Ruthenstrom (from km 3,75 till the mouth in the Elbe), Wischhafener Süderelbe (from km 8,03 till the mouth in the Elbe) || From the lower limit of the port of Hamburg as far as a line linking the Döse beacon and the western edge of the Friedrichskoog dyke (Dieksand), including the Nebenelbe and the Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau and Stör tributaries (in each case from the mouth to the barrage)

Freiburger Hafenpriel || van de oosthoek van de sluis in Freiburg an der Elbe tot aan de monding in de Elbe
Freiburger Hafenpriel || From the eastern edge of the sluice in Freiburg an der Elbe as far as the mouth in the Elbe

Deze middelen worden gebruikt voor het vernieuwen van de dijken op de linkeroever van de Elbe.
These funds would be used to modernise the dikes on the left bank of the river Elbe.

De Commissie is voornemens om bij de volgende herziening van Beschikking nr. 1692/96/EG voor te stellen het Elbe-Lübeckkanaal en het Twente-Mittellandkanaal in het waterwegennet op te nemen.
The Commission intends at the next revision of Decision 1692/96/EC to include in its proposal the Elbe-Lübeck Kanal and the Twente-Mittellandkanal as part of the inland waterway network.

Elbe : van de onderste grens van de haven van Hamburg tot de verbindingslijn tussen de Kugelbake bij Doese en de noordwestelijke punt van het Hohes Ufer ( Dieksand ) met de zijrivieren Este , Luehe , Schwinge , Oste , Pinnau , Krueckau en Stoer ( telkens van de vloedkering tot aan de monding ) en met inbegrip van de Zij-Elbe .
Elbe : from the lower limit of the port of Hamburg to a line linking the Döse beacon and the north-west point of the Hohe Ufer (Dieksand) with the Este, Lühe, Schwinge, Oste, Pinnau, Krückau and Stör tributaries (in each case from the barrage to the mouth) including the Nebenelbe.

Elbe : van de uitmonding van het Elbe-Seiten-Kanaal tot aan de ondergrens van de haven van Hamburg .
Elbe : from the mouth of the Elbe-Seiten-Canal to the lower limit of the port of Hamburg.