Traduction de «Elektrische schakeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

elektrisch circuit | elektrisch netwerk | elektrische schakeling
electric circuit

geavanceerde elektrische schakeling | geavanceerde stroomschakeling | geavanceerde vermogensschakeling
advanced power circuit | smart power

programmeerbare, elektrisch uitwisbare, logische schakeling
logic cell array | LCA [Abbr.]

adapter voor visuele input- en output-schakeling
Visual input/output switching adaptor

elektrische energie [ elektriciteit ]
electrical energy [ electricity | Electricity(ECLAS) ]

elektrische industrie
electrical industry [ Electric power industry(STW) ]

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch apparaat buitenshuis
Accident caused by electric wiring or appliance outdoors

brandwonden of ander letsel door elektrische stroom NNO | elektrische schok NNO | elektrocutie NNO
burns or other injury from electric current NOS electric shock NOS electrocution NOS

ongeval veroorzaakt door elektrische bedrading of elektrisch toestel buitenshuis
Accident caused by electric wiring or appliance outdoors

elektrisch materiaal [ elektriciteitsmeter | elektrisch apparaat | elektrische uitrusting | hoofdzekering | lampfitting | lamphouder | schakelaar | stopcontact | zekering ]
electrical equipment [ circuit-breaker | contact socket | electrical apparatus | electric meter | fuse | holder socket | socket-outlet and plug | switch | Electric appliances(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

indien de afstand tussen de voorrichtingaanwijzer en het dagrijlicht 40 mm of minder bedraagt, moet de elektrische schakeling van het dagrijlicht aan de desbetreffende kant van het voertuig zo zijn dat:
if the distance between the front direction indicator lamp and the daytime running lamp is 40 mm or less, the electrical connections of the daytime running lamp on the relevant side of the vehicle shall be such that either:

2.1.10. De elektrische schakeling moet zo zijn dat de breedte- en achterlichten, en de achterkentekenplaatverlichting alleen tegelijk kunnen worden ontstoken en gedoofd.
2.1.10. The electrical connections shall be such that front position lamps, rear position lamps and the rear registration plate lamp can be switched on and off only simultaneously.

2.1.12. Behoudens bijzondere voorschriften moet de elektrische schakeling zo zijn dat de grootlichtkoplampen, de dimlichtkoplampen en de mistvoorlichten alleen kunnen worden ontstoken indien de in punt 2.1.10 vermelde lichten eveneens worden ontstoken.
2.1.12. In the absence of specific requirements, the electrical connections shall be such that the driving-beam headlamps, the passing-beam headlamps and the front fog lamps cannot be switched on unless the lamps referred to in point 2.1.10 are also switched on.

omhullingen voor elektrische hoogspanningsapparatuur, zoals schakel- en regelapparatuur, transformatoren en rotatiemachines;
enclosures for high-voltage electrical equipment such as switchgear, control gear, transformers, and rotating machines;

Vervaardiging van elektromotoren, van elektrische generatoren en transformatoren en van schakel- en verdeelinrichtingen
Manufacture of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus

3.12. omhullingen voor elektrische hoogspanningsapparatuur, zoals schakel- en regelapparatuur, transformatoren en rotatiemachines;
3.12. enclosures for high-voltage electrical equipment such as switchgear, control gear, transformers, and rotating machines;