Vertaling van "Elfpo " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Elfpo [ Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling ]
EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]

Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling | Elfpo [Abbr.]
European Agricultural Fund for Rural Development | Rural Development Fund | EAFRD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (Elfpo) levert een bijdrage van 99,6 miljard euro en daarbovenop komt 60,6 miljard euro aan cofinanciering uit nationale en regionale overheidsmiddelen of particuliere investeringen. Met deze middelen zullen de POP's de Europese plattelandsgebieden en ‑gemeenschappen helpen om aan de huidige economische, ecologische en sociale uitdagingen het hoofd te bieden en om de kansen te benutten die de toekomst hun biedt.
With €99.6 billion from the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and another €60.6 billion of co-funding from national and regional public funds or private investment, the RDPs will help European rural areas and communities face the current economic, environmental and social challenges, and take advantage of the opportunities ahead of them.

De 118 meerjarenprogramma's, die op nationaal of regionaal niveau worden uitgevoerd, worden in de periode 2014-2020 ondersteund met in totaal 95,6 miljard EUR EU-financiering uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) en zullen daarbovenop nationale, regionale en particuliere financiering losmaken.Naast de programma's van vandaag – de nationale POP's voor Denemarken, Polen en Oostenrijk – zullen vóór het eind van het jaar nog eens zes programma's*[1] worden goedgekeurd, zodat programma's ter waarde van meer dan 20 miljard EUR goedkeuring zullen hebben gekregen.
Operating at either national or regional level, the 118 multi-annual programmes are backed by EUR 95.6 billion of total EU funding over the period 2014-2020 through the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and will draw in additional national, regional and private finance. In addition to today’s programmes – the national RDPs for Denmark, Poland and Austria – a further 6 programme[1] will be adopted before the end of the year, meaning that programmes worth more than 20 billion EURO will have been cleared.

Andere Elfpo-maximumbijdragen voor specifieke maatregelen zullen worden vastgesteld in de Verordening inzake steun voor plattelands­ontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo).
Other maximum EAFRD contribution rates to specific measures will be set in the Regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).

43. is verheugd over het feit dat een aantal lidstaten bekijkt hoe nieuwe instrumenten ingezet kunnen gaan worden, zoals vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling (CLLD), geïntegreerde territoriale investeringen (ITI's) en gezamenlijke actieplannen (JAP's); heeft echter begrepen dat de nieuwe instrumenten tot gemengde reacties hebben geleid en dat uit analyse van de huidige plannen van de lidstaten is gebleken dat CLLD meer zal worden toegepast dan ITI's, hetgeen nog meer geldt voor het ELFPO dan voor het EFRO, omdat binnen het ELFPO-programma CLLD al langer bestaat en omdat ITI's een nieuw instrument zijn dat tijd nodig heeft om op degelijke wijze in praktijk te worden gebracht; is van oordeel dat het nog valt te bezien of de eerste voorbereidingen ook zullen leiden tot de volledige tenuitvoerlegging van deze instrumenten;
43. Is encouraged by the fact that some Member States are looking at developing the use of new instruments such as Community-Led Local Development (CLLD), Integrated Territorial Investments (ITIs) and Joint Action Plans (JAPs); understands that there is, however, a mixed response to the new instruments and that an analysis of Member States’ current plans shows that CLLD will be more widely implemented than ITIs, especially in the EARDF compared to the ERDF due to CLLD’s longer existence in the EARDF programme and due also to the fact that ITIs are a new instrument that will need some time to be properly put into practice; recognises that it remains to be seen how the initial preparations will translate into these instruments being fully implemented;

Bijlage I: Conformiteitsgoedkeuring van de ELGF- en de ELFPO-rekeningen
Annex I : Conformity clearance of accounts of EAGF and EAFRD

Aangezien de in de artikelen 4 en 5 genoemde doelstellingen van het ELFPO ook betrekking hebben op maatregelen die gericht zijn op niet op landbouw ingestelde plattelandsgebieden, moeten ook die gebieden bij de taken van het ELFPO worden vermeld.
As the objectives of the EAFRD outlined in Articles 4 and 5 also concern measures targeting rural territories beyond the agricultural sector, the mission of the EAFRD should be formulated in a more inclusive manner.

In afwijking van lid 3 kan voor de middelen die naar het ELFPO worden overgedragen in overeenstemming met artikel 14 van Verordening (EU) nr/2013 [RB] een ELFPO-bijdrage van 95% gelden als een lidstaat aan een van de volgende voorwaarden voldoet:
By way of derogation from paragraph 3, the funds transferred to the EAFRD in application of Article 14 of Regulation (EU) No ./2013 [DP] may be subject to a 95 % EAFRD contribution rate if a Member State fulfils one of the following conditions:

5. Naast de in lid 4 bedoelde bedragen omvat de in dat lid bedoelde uitvoeringshandeling ook de op grond van artikel 7, lid 2, en artikel 14, lid 1, van Verordening (EU) nr. RB/2012 aan het ELFPO overgedragen middelen en de middelen die met betrekking tot het kalenderjaar 2013 aan het ELFPO worden overgedragen op grond van de artikelen 10 ter en 136 van Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad.
5. In addition to the amounts referred to in paragraph 4, the implementing act referred to in the same paragraph shall also include the funds transferred to the EAFRD in application of Articles 7(2) and 14(1) of Regulation (EU No DP/2012 and the funds transferred to the EAFRD in application of Articles 10b and 136 of Council Regulation (EC) No 73/2009 in respect of calendar year 2013.

6. De beschikbare bestemmingsontvangsten die overeenkomstig artikel 45 van Verordening (EU) nr/2013 [HV] voor het ELFPO zijn geïnd, worden aan de lidstaten toegewezen in verhouding tot hun aandeel in het totale steunbedrag uit het ELFPO.
6. The available assigned revenue collected in accordance with Article 45 of Regulation (EU) No ./2013 [HR] for the EAFRD shall be allocated to Member States proportionally to their share of the total amount of support from the EAFRD.

Zo is er met name het feit dat het ELGF over niet-gesplitste kredieten beschikt, terwijl het ELFPO werkt met gesplitste kredieten, waarvoor blijft gelden dat vastleggingen na toepassing van de n+2-regel ambtshalve worden doorgehaald. Ook de frequentie van de betalingen uit de twee Fondsen is verschillend (maandelijks, respectievelijk per trimester). De behandeling van bedragen die in verband met onregelmatigheden zijn teruggevorderd, verschilt eveneens. Bij het ELFPO kan de lidstaat die bedragen namelijk in het kader van hetzelfde programma voor plattelandsontwikkeling opnieuw gebruiken.
The rate of payment is also different for the two Funds (monthly and quarterly respectively), as is the treatment of amounts recovered following irregularities. Under the EAFRD, these amounts may in fact be reused by the Member States in the context of the same rural development programme.