Traduction de «Erts » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arm erts | erts van laag gehalte
lean ore | low grade ore | poor ore

Erts-olie carrier
Ore-oil carrier

Erts/bulkgoed/aardolie carrier
Ore-bulk-oil carrier

erts in de vorm van korrels
pelleted ore

erts
ore

mijnbouwproduct [ erts | mijnbouwprodukt | mineraal ]
mining product [ mineral | ore ]

verwerking van erts [ reductie van erts ]
ore processing [ ore-reducing process | Minerals processing(ECLAS) ]

non-ferro-erts
non-ferrous ore

hulpverwerkingssystemen voor erts onderhouden
auxiliary ore-processing systems maintenance | operate auxiliary ore-processing systems | maintain auxiliary ore processing systems | operating auxiliary ore processing systems

procesoperator smelten erts, staal, non-ferro | tinertssmelter | bediener hoogovens | procesoperator hoogovens
foundry operations manager | plant manager | blast furnace operator | metal furnace operator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese Rondetafel van Industriëlen (ERT), die 50 multinationale ondernemingen met 7 miljoen werknemers vertegenwoordigt, ondersteunt de alliantie door middel van een netwerk van "ambassadeurs" voor het bedrijfsleven.
The European Round Table of Industrialists (ERT), which represents 50 multinational companies employing 7 million people, backs the Alliance with a network of business 'ambassadors'.

gehalte aan minerale bestanddelen van het gewonnen erts in vergelijking met het verwachte gehalte aan minerale bestanddelen van het te winnen erts, voor een gegeven hoeveelheid geproduceerd erts.
mineral content of the ore extracted compared with expected mineral content to be extracted, for a given quantity of ore produced.

Het panel bestond uit EU-onderzoekscommissaris Philippe Busquin, UNICE- president Georges Jacobs; Michel Deleau, directeur bij de Europese Investeringsbank (EIB); Daniel Janssen, voorzitter van de European Round Table of Industrialists (ERT) Competitiveness Working Group; Fred von Dewall, hoofdeconoom bij de ING-groep; en Yannis Tzavaras, general manager van new ventures bij Intracom.
The panel featured EU Research Commissioner Philippe Busquin, UNICE President Georges Jacobs; Michel Deleau, Director at the European Investment Bank (EIB); Daniel Janssen, Chairman of the European Round Table of Industrialists (ERT) Competitiveness Working Group; Fred von Dewall Chief Economist of the ING Group; and Yannis Tzavaras, General Manager of new ventures at Intracom.

[17] Hoeveel dit precies is, hangt af van het metaalgehalte van het erts.
[17] How much depends on the metal content (known as "the grade") of the ore.

Daardoor worden de bedenkingen van de Commissie op het gebied van de mededinging met betrekking tot de levering van deze producten, alsook het directe reductie-erts, uit de weg geruimd.
As a result, the commitment removes the Commission's competition concerns in relation to the supply of these products, and in relation to the supply of direct reduction ore.

- Installaties voor de winning van ruwe non-ferrometalen uit erts, concentraat of secundaire grondstoffen met metallurgische, chemische of elektrolytische procédés.
- Installations for the production of non-ferrous crude metals from ore, concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes.

(28) Eén importeur, die het betrokken produkt ook verwerkt, betoogt dat de instelling van anti-dumpingrechten op de Chinese invoer van erts en concentraten daarvan de kosten voor de verwerkende industrie van tussenprodukten van wolfraam, voornamelijk ammonium-parawolframaat, zal doen stijgen en een nadelige invloed zal hebben op de concurrentiepositie ten opzichte van de producenten en exporteurs van voor de Gemeenschap bestemde tussenprodukten van wolfraam uit derde landen, die het Chinese erts en concentraten daarvan verder tegen lage prijzen kunnen blijven betrekken.
(28) An importer, who also processes the product in question, has argued that the imposition of anti-dumping measures on Chinese imports of ores and concentrates would increase the costs of the processing industry for tungsten intermediate products, mainly ammonium paratungstate, and that this will affect their competitive position compared to producers and exporters of tungsten intermediate products to the Community of third countries, who will continue to have access to Chinese ores and concentrates at low prices.

Installaties voor de winning van ruwe non-ferrometalen uit erts, concentraat of secundaire grondstoffen met metallurgische, chemische of elektrolytische procédés ; 5. Installaties voor de winning van asbest, alsmede voor de behandeling en de verwerking van asbest en asbesthoudende produkten : voor produkten van asbestcement, met een jaarproduktie van meer dan 20.000 ton eindprodukten, voor remvoeringen, met een jaarproduktie van meer dan 50 ton eindprodukten, alsmede - voor andere toepassingsmogelijkheden van asbest - met een gebruik van meer dan 200 ton per jaar.
Installations for the production of non-farrow crude metals from ore, ore concentrates or secondary raw materials by metallurgical, chemical or electrolytic processes. 5. Installations for the extraction of asbestos and for the processing and transformation of asbestos and products containing asbestos: for asbestos-cement products, with an annual production of more than 20 000 tonnes of finished products, for friction material, with an annual production of more than 50 tonnes of finished products, and for other uses of asbestos, utilization of more than 200 tonnes per year.

Voor de toepassing van artikel 197 par. 4 van het Verdrag geldt als gemiddeld gehalte de verhouding tussen enerzijds het gewicht van het uranium ( U ) of het thorium ( Th ) ongeacht in welke vorm het aanwezig is in een bepaalde hoeveelheid erts en anderzijds het gewicht van deze hoeveelheid erts.
For the purposes of applying Article 197 (4) of the Treaty, average concentrations are the ratio between the weight of the uranium (U) or thorium (Th) contained, in any form whatsoever, in a given quantity of ore and the weight of that same quantity of ore.

Omroepen uit zes Europese landen (RTBF en BRTN in België, TV2 in Denemarken, NOS in Nederland, ERT in Griekenland en MTV in Hongarije) hebben reeds besloten het programma tijdens de Europese week van de wetenschappelijke cultuur uit te zenden en videocassettes zullen ter beschikking van het onderwijs worden gesteld.
Television companies from six European countries (RTBF and BRTN in Belgium, TV2 in Denmark, NOS in the Netherlands, ERT in Greece and MTV in Hungary) have already decided to screen the programme during European Week for Scientific Culture and video cassettes will be made available to teaching networks.