Vertaling van "Estlandse kroon " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Estische kroon | Estlandse kroon | Estse kroon | EEK [Abbr.]
Estonian kroon | kroon

boomtop met kroon | kroon | kruin
crown | tree canopy

kroon van Beers | metalen stolpkroon | volle band kroon
shall crown

metalen tandheelkundige kroon
Dental crown, metal

metaal-keramische tandheelkundige kroon
Dental crown, metal/ceramic

keramische tandheelkundige kroon
Dental crown, ceramic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gedurende de beschouwde periode is de Estlandse kroon stabiel gebleven en heeft deze geen afwijking laten zien van de spilkoers ten opzichte van de euro in het ERM II, dankzij het onveranderde Estlandse wisselkoersbeleid door middel van het "currency board"-stelsel.
Over the period under review, the Estonian kroon has continued to be stable and has not exhibited any deviation from its central rate against the euro in ERM II, reflecting the unchanged Estonian exchange rate policy under the currency board regime.

Estland is sinds 28 juni 2004 lid van WKM II; tijdens de periode van twee jaar eindigend op 23 april 2010 is de Estlandse kroon niet aan grote spanningen onderhevig geweest en sinds zijn deelneming aan WKM II is de kroon niet van zijn spilkoers afgeweken;
Estonia has been a member of the ERM II since 28 June 2004; in the two-year period ending 23 April 2010, the Estonian kroon has not been subject to severe tensions and there has been no deviation from the ERM II central rate since the kroon’s participation,

Het is niet mogelijk te komen tot een indicator die vergelijkbaar zou zijn met, of als vervanging zou kunnen dienen voor, het rendement op langlopende overheidsobligaties, omdat het financiële stelsel van Estland wordt gekenmerkt door het ontbreken van een goed ontwikkelde markt voor langlopende schuldbewijzen luidende in Estlandse kroon.
It is not possible to identify an indicator that would be comparable to, or that could replace, long-term government bond yields, since the Estonian financial system is characterised by the absence of a well-developed market for long-term debt securities denominated in Estonian kroons, which reflects the low level of government debt.

10. verzoekt de Commissie en de ECB alle aspecten in aanmerking te nemen bij het doen van een voorstel voor de definitieve wisselkoers voor de Estlandse kroon;
10. Calls on the Commission and the ECB to consider all aspects when recommending the final exchange rate for the Estonian kroon;

Deze omrekeningskoers wordt vastgesteld op 15,6466 Estlandse kroon voor 1 euro, hetgeen overeenstemt met de huidige spilkoers van de kroon in het wisselkoersmechanisme (ERM II).
This conversion rate shall be set at 15,6466 kroon per 1 euro, which corresponds to the current central rate of the kroon in the exchange rate mechanism (ERM II).

De invoering van de euro in Estland maakt het noodzakelijk de omrekeningskoers tussen de euro en de Estlandse kroon vast te stellen.
The introduction of the euro in Estonia requires the adoption of the conversion rate between the euro and the Estonian kroon.

EUR Euro CYP Cyprisch pond CZK Tsjechische kroon EEK Estlandse kroon GBP Brits pond
EUR Euro CYP Cypriot Pound CZK Czech Koruna EEK Estonian Kroon GBP Pound sterling