Traduction de «Europees programma voor wederopbouw en ontwikkeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Europees Programma voor de wederopbouw en ontwikkeling in Zuid-Afrika | Europees programma voor wederopbouw en ontwikkeling
European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | EPRD [Abbr.]

Heropbouw- en Ontwikkelingsproggramma | plan voor de wederopbouw en ontwikkeling van Zuid-Afrika | programma voor wederopbouw en ontwikkeling | HOP [Abbr.] | RDP [Abbr.]
Reconstruction and Development Programme | RDP [Abbr.]

Comité van beheer ESPRIT (EMC) | Raadgevend Comité voor het Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van de informatietechnologie (ESPRIT)
Advisory Committee on the European programme for research and development in information technologies (ESPRIT) | ESPRIT Management Committee | EMC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de TDCA is ook voortgezette financiële steun van de EU opgenomen via het Europees programma voor wederopbouw en ontwikkeling (EPRD) ter waarde van ongeveer EUR 130 miljoen per jaar.
TDCA includes continued EU financial assistance under the European Programme for Reconstruction and Development amounting to about € 130 million annually.

Om het hefboomeffect van de communautaire financiering voor de TEN-V-doelstellingen zo groot mogelijk te maken, moet het beheer van alle beschikbare begrotingsmiddelen (TEN-V-begroting, cohesiefonds, Europees fonds voor wederopbouw en ontwikkeling en leningen van de EIB) beter worden gecoördineerd.
Furthermore, in order to obtain maximum leverage from Community funding towards TEN-T objectives, the management of all available budgetary resources (TEN-T budget, Cohesion Fund, ERDF and EIB loans) needs to be better coordinated.

Ontwikkelingssamenwerking in de vorm van het Europees Programma voor wederopbouw en ontwikkeling (EPWO) is goed voor een bedrag van ongeveer 130 miljoen euro per jaar en wordt uit de communautaire begroting gefinancierd.
Development cooperation in the shape of the “European Programme for Reconstruction and Development” (EPRD) amounts to nearly €130 million a year and is financed from the Community budget.

Dat is de reden waarom de verwezenlijking van dit project en de exploitatie ervan de kern vormen van de huidige strategie van de EU. Een dergelijk ambitieus project dient evenwel gepaard te gaan met een degelijk en doelgericht Europees programma voor onderzoek en ontwikkeling.
Its implementation and exploitation therefore lie at the heart of present EU strategy. Such an ambition must, however, be supported by a strong and focussed European RD programme.

Europees programma voor wederopbouw en ontwikkeling (EPWO)
European programme for reconstruction and development (EPRD)

(4) Met het oog op de tenuitvoerlegging van het Europees programma voor wederopbouw en ontwikkeling, en in het bijzonder van het indicatief meerjarenprogramma 2000-2002, dient Verordening (EG) nr. 1726/2000 te worden aangepast, in het bijzonder met betrekking tot de goedkeuring van sectorale programma's, de financiering via begrotingssteun, en de gezamenlijke financiering van projecten en programma's op het gebied van regionale samenwerking en integratie.
(4 ) In view of the implementation of the European Programme for Reconstruction and Development, and in particular of the 2000-2002 Multi-annual Indicative Programme, Regulation (EC) No 1726/2000 should be adjusted, in particular in relation to the adoption of sector-wide Programmes, funding through budget support, and the joint funding of projects and programmes in the field of regional cooperation and integration.

het volgende lid 4 bis wordt ingevoegd:" 4 bis. Individuele projecten en programma's voor regionale samenwerking en integratie worden uit het Europees programma voor wederopbouw en ontwikkeling (EPRD) en/of met regionale middelen uit het Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) gefinancierd.
the following paragraph 4a is inserted:" 4a. Financing of individual projects and programmes for regional cooperation and integration shall be provided from the European Programme for Reconstruction and Development (EPRD) and/or from regional funds under the European Development Fund (EDF).

Op het gebied van ontwikkelingssamenwerking droeg de EU sinds 1996 bij aan de politieke, economische en sociale ontwikkeling van het land via een Europees programma voor wederopbouw en ontwikkeling (EPRD).
In the field of development co-operation, the EU contributed to the country's political, economic and social development since 1996 through a European Programme for the Reconstruction and Development was put in place (EPRD).

Dit kader omvat de Europese veiligheidsstrategie, het EU-programma voor de preventie van gewelddadige conflicten, het Europees nabuurschapsbeleid, het strategisch kader voor de samenhang tussen noodhulp, wederopbouw en ontwikkeling, de consensus over humanitaire hulp en de EU-aanpak van bestuur en ontwikkeling.
This includes, the European Security Strategy, the EU Programme for Prevention of Violent Conflict, the European Neighbourhood Policy, the Linking Relief, Rehabilitation and Development strategic framework, the Consensus on Humanitarian Aid and the EU approach to governance and development.