Vertaling van "Europese Zuidelijke Sterrenwacht " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Europese Zuidelijke Sterrenwacht | ESO [Abbr.]
European Southern Observatory | ESO [Abbr.]

Europese Organisatie voor astronomisch onderzoek op het zuidelijk halfrond | Europese zuidelijke sterrenwacht | ESO [Abbr.]
European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere | European Southern Observatory | ESO [Abbr.]

Europese Noordelijke Sterrenwacht
European Northern Observatory | ENO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, Europa heeft vorige week een geweldige kans gemist, namelijk om de komende twintig jaar een toonaangevende rol te spelen in het astrofysisch onderzoek in de wereld: de Europese Zuidelijke Sterrenwacht (ESO) besliste, op basis van rapporten die verre van transparant waren, dat de Europese Reuzentelescoop niet op de Canarische Eilanden maar in Chili zal worden gestationeerd.
– (ES)Mr President, last week Europe missed a great opportunity: the opportunity to be the world leader in astrophysical research for the next twenty years. The European Southern Observatory decided, on the basis of reports which were far from transparent, that the European Very Large Telescope would be located in Chile and not in the Canaries.

[7] EIROforum omvat: Europese Organisatie voor kernonderzoek, European Fusion Development Agreement, Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie, Europees Ruimteagentschap, Europese zuidelijke sterrenwacht, European Synchrotron Radiation Facility, Institut Laue-Langevin.
[7] EIROforum includes the: European Organisation for Nuclear Research, European Fusion Development Agreement, European Molecular Biology Laboratory, European Space Agency, European Southern Observatory, European Synchrotron Radiation Facility, Institut Laue-Langevin .

(8) CERN: Europese Organisatie voor kernonderzoek; ESA: Europees Ruimte-Agentschap; ESO: Europese zuidelijke sterrenwacht; ENO: Europese Noordelijke Sterrenwacht; EMBL: Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie; ESRF: European Synchroton Radiation Facility; ILL: Laue-Langevin-instituut.
(8) CERN: European Organisation for Nuclear Research; ESA: European Space Agency; ESO: European Southern Observatory; ENO: European Northern Observatory; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESRF: European Synchroton Radiation Facility; ILL: Laue-Langevin Institute.

De leden van EIROforum zijn: CERN, Europese Raad voor kernonderzoek (deeltjesfysica); EFDA, European Fusion Development Agreement; EMBL Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie; ESA Europees Ruimte Agentschap; ESO Europese Zuidelijke Sterrenwacht (astronomie en astrofysica); ESRF European Synchrotron Radiation Facility; and ILL, Institut Laue-Langevin (neutronenbron).
EIROforum members include: CERN European Organisation for Nuclear Research (particle physics); EFDA European Fusion Development Agreement; EMBL European Molecular Biology Laboratory; ESA European Space Agency; ESO European Southern Observatory (astronomy and astrophysics); ESRF European Synchrotron Radiation Facility; and ILL Institut Laue-Langevin (neutron source).

(6) CERN: Europese Organisatie voor Kernonderzoek; EMBL: Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie; ESO: Europees observatorium voor het zuidelijk halfrond; ENO: Europese Noordelijke Sterrenwacht, ESA: Europees Ruimte-Agentschap.
(6) CERN: European Organisation for Nuclear Research; EMBL: European Molecular Biology Laboratory; ESO: European Southern Observatory; ENO: European Northern Observatory; ESA: European Space Agency.