Vertaling van "Excretie via lever en gal " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

excretie via lever en gal | uitscheiding via lever en gal
hepato-biliary excretion

afscheiding via de gal | excretie via de gal | uitscheiding via de gal
biliary excretion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten kunnen de vermeldingen „bevordert de spijsvertering”, „kan de functies van lever en gal bevorderen” of soortgelijke vermeldingen toestaan.
Member States may authorise the indications ‘stimulates digestion’, ‘may facilitate the hepato-biliary functions’ or similar indications.

Indien daar aanleiding toe bestaat, schatting van de mate waarin excretie in gal plaatsvindt en onderzoek naar een enterohepatische cyclus en naar de invloed van caecotrofie.
If appropriate, estimation of the extent of excretion through bile, existence of an enterohepatic cycle, influence of caecotrophy.

c ) De Lid-Staten kunnen de vermeldingen " bevordert de spijsvertering " , " kan de functies van lever en gal bevorderen " of soortgelijke vermeldingen toestaan .
(c) Member States may authorize the indications "stimulates digestion", "may facilitate the hepato-biliary functions" or similar indications.