ii) vermindering van de interbrand-concurrentie tussen de ondernemingen die op een markt werkzaam zijn, met inbegrip van vergemakkelijking van collusie tussen hetzij leveranciers, hetzij afnemers; onder collusie wordt zowel expliciete collusie als stilzwijgende collusie (bewust parallel gedrag) verstaan;
(ii) reduction of inter-brand competition between the companies operating on a market, including facilitation of collusion amongst suppliers or buyers; by collusion is meant both explicit collusion and tacit collusion (conscious parallel behaviour);