De Europese Unie is eveneens ernstig verontrust over de vrijheidsbeneming van elf andere ondertekenaars van de in hoofde genoemde verklaring, te weten de heer Ahmed Tomeh, de heer Jaber El Choufi, de heer Akram El Bounni, de heer Walid El Bounni, de heer Mohammed Yasser El Aiti, mevrouw Fida Hourani, de heer Ali Abdallah, de heer Fayez Sara, de heer Mohammed Hajji Darwish, de heer Marwan El Eich, de heer Talal Abu Dan, alsook van alle andere gewetens- en politieke gevangenen.
The European Union’s serious concern relates also to the detention of eleven other signatories of the quoted Declaration, namely Mr Ahmed Tomeh, Mr Jaber El Choufi, Mr Akram El Bounni, Mr Walid El Bounni, Mr Mohammed Yasser El Aiti, Mrs Fida Hourani, Mr Ali Abdallah, Mr Fayez Sara, Mr Mohammed Hajji Darwish, Mr Marwan El Eich, Mr Talal Abu Dan, as well as all other prisoners of conscience and political prisoners.