62. is bezorgd over de aankondiging van de Commissie dat ze voornemens is een Europese Agenda voor veiligheid te presenteren; dringt bij de Commissie aan op een grondige inventarisatie van de noodzaak, de evenredigheid en de doeltreffendheid van de reeds bestaande instrumenten op het gebied van de interne veligheid en de bestrijding van terrorisme en georganiseerde misdaad alvorens hiervoor nieuwe voorstellen (bijvoorbeeld 'passenger name records' (PNR) en het Trivial File Transfer Protocol (TFTP)) voor te leggen;
62. Is concerned by the Commission’s announcement that it will table a European Agenda on Security; calls on the Commission to perform an in-depth evaluation of the necessity, proportionality and effectiveness of existing instruments in the area of internal security and the fight against terrorism and organised crime before proposing new measures in that field (for instance passenger name records (PNR) and Trivial File Transfer Protocol (TFTP));