Vertaling van "Filmrollen aan elkaar kleven " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

filmrollen aan elkaar kleven | filmrollen aan elkaar plakken | filmrollen samenvoegen
attach film reels | stick film reels | glue film reels | gluing film reels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het erg compacte en vochtige kruim en de typen suiker die worden gevormd tijdens de extreem lange baktijd waarbij het zetmeel in de rogge wordt afgebroken, zorgen ervoor dat individuele sneetjes „Westfälischer Pumpernickel” makkelijk aan elkaar kleven.
The very tight and moist crumb and the types of sugar that are formed during the extremely long baking time due to the breakdown of the starch contained in the rye mean that the individual slices of sliced ‘Westfälischer Pumpernickel’ stick together very easily.

„antiklontermiddelen”: stoffen die de neiging van afzonderlijke levensmiddelendeeltjes om aan elkaar te kleven, verkleinen.
‘anti-caking agents’ are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another.

„antiklontermiddelen”: stoffen die de neiging van afzonderlijke levensmiddelendeeltjes om aan elkaar te kleven, verkleinen;
‘anti-caking agents’ are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another;

Toch kleven er aan beschikbaarheid en betaalbaarheid Europese aspecten. Verschillende nationale prijsstellings- en vergoedingsstelsels creëren een complex landschap in de EU, terwijl de lidstaten hetzelfde probleem moeten oplossen, namelijk drie overkoepelende doelstellingen met elkaar in evenwicht brengen: een optimaal gebruik van de middelen met het oog op een duurzame financiering van de gezondheidszorg voor een vergrijzende Europese bevolking, de toegang tot geneesmiddelen voor patiënten in de EU en het belonen van waardevolle innovatie.
However, availability and affordability of medicines have a European dimension.Different national pricing and reimbursement schemes create a complex landscape in the EU while Member States face the common challenge of balancing three overarching objectives: optimal use of resources to ensure sustainable financing of healthcare for an ageing European population, access to medicines for EU patients and reward for valuable innovation.

8". antiklontermiddelen": stoffen die de neiging van afzonderlijke levensmiddelendeeltjes om aan elkaar te kleven, verkleinen;
8". anti-caking agents' are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another;

g) bindmiddelen: stoffen die de neiging van deeltjes van diervoeders om aan elkaar te kleven, vergroten;
(g) binders: substances which increase the tendency of particles of feedingstuffs to adhere;

i) antiklontermiddelen: stoffen die de neiging van afzonderlijke levensmiddelendeeltjes om aan elkaar te kleven, verkleinen;
(i) anticaking agents: substances that reduce the tendency of individual particles of a feedingstuff to adhere;

antiklontermiddelen: stoffen die de neiging van afzonderlijke levensmiddelendeeltjes om aan elkaar te kleven, verkleinen;
anticaking agents: substances that reduce the tendency of individual particles of a feedingstuff to adhere;

bindmiddelen: stoffen die de neiging van deeltjes van diervoeders om aan elkaar te kleven, vergroten;
binders: substances which increase the tendency of particles of feedingstuffs to adhere;