Traduction de «Financiering op korte termijn » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

financiering op korte termijn
short-term financing

financiering op korte termijn | kortetermijnfinanciering
monetary financing

plan inzake financiering op korte termijn
short-term finance scheme

vorderingen en schulden die voortvloeien uit het mechanisme voor financiering op zeer korte termijn en het mechanisme voor monetaire bijstand op korte termijn
claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism

financiering met zeer korte looptijd [ financiering op zeer korte termijn ]
very short-term financing [ very short-term facility ]

kortlopend krediet [ kaskrediet | krediet op korte termijn | rekening-courantvoorschot ]
short-term credit [ cash credit | overdraft ]

risico op suïcide op korte termijn
Short-term risk of suicide

doelstellingen op korte termijn implementeren | kortetermijndoelstellingen implementeren
execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives

bedrijfsgegevens analyseren | plannen voor de korte en lange termijn maken | bedrijfsdoelstellingen analyseren | targets bepalen
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Geldmarktfondsen (MMF's) verstrekken financiering op korte termijn aan financiële instellingen, ondernemingen of overheden.
(1) Money market funds (MMF) provide short-term finance to financial institutions, corporates or governments.

– De financiering op korte termijn moet worden uitgebreid om de fase van spoedig herstel te steunen.
– There needs to be an increase in short-term financing to support the early recovery phase.

(e) een progressieve heffing op banken, waarvan de hoogte afhankelijk is van hun omvang en van het niveau van onverzekerde financiering op korte termijn,
(e) A progressive bank levy regarding the size of the institution and the level of uninsured short-term funding;

– (EN) Ondanks de teleurstelling van Kopenhagen is er enige vooruitgang geboekt, zoals de financiering op korte termijn die we voor de ontwikkelingslanden in de wacht hebben gesleept.
– Despite the disappointment of Copenhagen, some good progress was made, including the short-term financing we secured for developing countries.

3. Indien de solvabiliteitsmarge niet meer het in artikel 40 omschreven garantiefonds bereikt, eisen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de herverzekeringsonderneming een plan inzake financiering op korte termijn dat aan hun goedkeuring moet worden onderworpen.
3. If the solvency margin falls below the guarantee fund as defined in Article 40, the competent authority of the home Member State shall require the reinsurance undertaking to submit a short-term finance scheme for its approval.

3. Indien de solvabiliteitsmarge niet meer het in artikel 29 omschreven garantiefonds bereikt, eisen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst van de verzekeringsonderneming een plan inzake financiering op korte termijn dat aan hun goedkeuring moet worden onderworpen.
3. If the solvency margin falls below the guarantee fund as defined in Article 29, the competent authority of the home Member State shall require the assurance undertaking to submit a short-term finance scheme for its approval.

3. Indien de solvabiliteitsmarge niet meer het in artikel 20 omschreven garantiefonds bereikt, eisen de bevoegde autoriteiten van de Lid-Staat van herkomst van de verzekeringsonderneming een plan inzake financiering op korte termijn dat aan hun goedkeuring moet worden onderworpen.
3. If the solvency margin falls below the guarantee fund as defined in Article 20, the competent authority of the home Member State shall require the undertaking to submit a short-term finance scheme for its approval.

3 . Indien de solvabiliteitsmarge niet meer het in artikel 17 omschreven garantiefonds bereikt , eist de toezichthoudende autoriteit van het land waar het hoofdkantoor is gevestigd een plan inzake financiering op korte termijn dat aan haar goedkeuring moet worden onderworpen .
3. If the solvency margin falls below the guarantee fund as defined in Article 17, the supervisory authority of the head-office country shall require the undertaking to submit a short-term finance scheme for its approval.