Traduction de «Financiering voor bibliotheken aanvragen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

financiering voor bibliotheken aanvragen
apply for funding | prepare applications for grants | apply for library funding | prepare projects for funding opportunities

externe financiering voor fysieke activiteiten aanvragen
appeal for external funding for physical activity | put in an application for external funding for physical activity | apply for external funding for physical activity | apply for funding for physical activity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aanvragen worden gebaseerd op een tussen de lidstaat en de Commissie overeen te komen plan inzake capaciteitsopbouw met daarin de door het LIFE-programma te financieren interventies, teneinde het vermogen van lidstaten te ontwikkelen om succesvolle aanvragen in te dienen voor de financiering van projecten in het kader van de subprogramma's Milieu en Klimaatactie.
Applications shall be based on a capacity-building plan to be agreed between the Member State and the Commission outlining the interventions to be funded by the LIFE Programme in order to develop the Member State's capacity to submit successful applications for funding for projects under the sub-programmes for Environment and Climate Action.

Volgens het evaluatiebureau kan het aantal aanvragen ook worden vergroot door actoren te wijzen op de relatief grote waarschijnlijkheid van financiering. De kans op financiering lijkt immers hoger te zijn dan de actoren denken (een op de vier in de periode 2000-2001).
According to the evaluator, another way of generating a higher number of applications would be to inform operators of their relatively high probability of obtaining funding, which seemed to be higher than operators think (one in four for the period 2000-2001).

Met name de deelname van kmo's is sterk: zij waren goed voor 5 500 aanvragen naar aanleiding van de Horizon-oproepen voor het stimuleren van leiderschap op het gebied van ontsluitende en industriële technologieën en bijna 2 700 aanvragen voor financiering uit het nieuwe kmo-instrument dat over een budget van 3 miljard euro beschikt.
SME participation is particularly strong, with over 5,500 SME applications to the Horizon calls on encouraging leadership in enabling and industrial technologies and nearly 2,700 applications for funding under the new €3 billion SME Instrument.

Een consortium van minstens drie instellingen voor hoger onderwijs in of buiten Europa kan EU-financiering aanvragen voor beurzen voor studenten die deelnemen aan een gezamenlijke masteropleiding of doctoraat.
A consortium of at least three higher education institutions in Europe or beyond can apply for EU funding to offer scholarships to students enrolling on a joint Master's degree course or doctorate.

Gezien de beschikbare hoeveelheid financiële middelen was de vraag ernaar relatief groot: slechts één op de vier aanvragen in het kader van het onderdeel samenwerkingsprojecten kwam voor financiering in aanmerking en datzelfde gold voor slechts één op de drie aanvragen van organisaties die op Europees niveau actief zijn.
There has been high demand relative to the funding available: only around one in four applications to the cooperation project strands has been funded and only around one in three applications from organisations active at European level.

Aangezien de lidstaten de uit hoofde van dit besluit gefinancierde projecten doorgaans zullen medefinancieren, dienen zij de mogelijkheid te krijgen om te beslissen welke projecten zij willen steunen en welke aanvragen zij voor de selectieprocedure van de Unie wensen in te dienen. Indiening van deze aanvragen dient niet in de plaats te komen van aanmelding van staatssteun voor gevallen waarin de financiering een staatssteunelement bevat.
Since projects financed under this Decision will in most cases be co-financed by Member States, Member States should have the possibility to decide which of the projects they wish to support, and whose applications they wish to submit to the Union selection process. Submission of these applications is not intended to replace a State aid notification for cases in which the funding contains a State aid component.

Op twee aanvragen na vielen alle aanvragen onder de nieuwe regels die bij de wijziging van de EFG-verordening werden ingevoerd en die sinds 1 mei 2009 van toepassing zijn. Zij hebben het voor de lidstaten gemakkelijker gemaakt om een aanvraag in te dienen en voor financiering in aanmerking te komen. De nieuwe regels moeten het fonds voor de nieuwe gevallen nog doeltreffender maken, met name dankzij de verlengde duur van de steunverlening en het hogere EFG-medefinancieringspercentage.
All but two applications were covered by the new rules established by the amended EGF Regulation which became applicable from 1 May 2009 and which has made it easier for Member States to apply and qualify for funding The new rules should also further improve the efficiency of the Fund for the new cases, particularly through the extended duration of support and the increased EGF co-financing rate.

1. Invoering en toepassing van procedures voor het aanvragen van subsidies, het beoordelen van aanvragen, de selectie van projecten voor financiering, de selectie van contractanten/leveranciers, het naar behoren bekendmaken van oproepen tot het indienen van aanvragen, in overeenstemming met de voor het programma geldende procedures:
1. Provision and application of procedures for grant applications, appraisal of applications, selection of projects for funding and selection of contractors/suppliers, appropriate publication of calls for grant applications according to the procedures for the programme concerned:

Het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie namen in 2010 als begrotingsautoriteit van de EU 31 besluiten om financiering uit het EFG toe te kennen: 13 daarvan werden genomen ingevolge in 2010 ingediende aanvragen en 18 hadden betrekking op aanvragen uit de tweede helft van 2009.
The European Parliament and the Council of the European Union, as the EU's budgetary authority, took 31 decisions in 2010 to deploy the EGF funding: 13 of these were in response to applications made in 2010 and 18 concerned applications from the second half of 2009.

Individuen kunnen geen directe aanvragen voor financiering indienen; zij moeten contact opnemen met hun universiteit, school of organisatie, die dan de aanvraag indient.
Individuals cannot apply directly for grants; instead they should contact their university, college or organisation, which makes the application.