Vertaling van "Floppydisk " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

magnetische drager [ diskette | floppydisk | magneetband | magneetschijf | magneetstrip | onbespeelde cassette ]
magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

cd-roms, floppydisks en soortgelijke materiële informatiedragers.
CD-ROMs, floppy disks and similar tangible media.

b) cd-roms, floppydisks en soortgelijke materiële informatiedragers;
(b) CD-ROMs, floppy disks and similar tangible media;

Microcomputers/personal computers (PC's) met vaste schijven (of andere permanente opslagmedia) die als stand-alone of als netwerkconfiguraties worden gebruikt, alsmede draagbare computerapparatuur (bijvoorbeeld draagbare PC's en elektronische "notebooks") met vaste harde schijven worden beschouwd als media voor gegevensopslag in dezelfde zin als floppydisks of andere verwijderbare digitale opslagmedia.
Microcomputers/Personal Computers (PCs) with fixed disks (or other non-volatile storage media), operating either in stand-alone mode or as networked configurations, and portable computing devices (for example, portable PCs and electronic "notebooks") with fixed hard disks, shall be considered as information storage media in the same sense as floppy diskettes or other removable computer storage media.