Traduction de «Foto van de slagaders » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

arteriografie | foto van de slagaders
arteriography | artery X-ray

foto-elektrische emissie | foto-emissie | foto-emissie-effect
photoelectric emission | photoemissive effect

fotobuis | foto-emissiebuis | foto-emissiecel | foto-emissie-cel
photoelectric tube | photoemissive cell | photosensitive tube | phototube

embolectomie van een slagader
arterial embolectomy

medische foto
Medical photograph

foto van aangezicht
Photography of face

slagader van rund
Bovine artery

arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders
arteriolar | artery-related

arterioveneus | met betrekking tot een slagader en een ader
arteriovenous | artery and vein-related

gebruik van foto's licentiëren | licenties regelen voor het gebruik van foto's
license photo use | license picture usage | license photo usage | license usage of photos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De middelen worden toegespitst op 9 grote vervoerscorridors, die samen het kernnetwerk vormen en als slagader van de interne markt zullen fungeren (zie bijgevoegde kaart).
The funding will be concentrated along 9 major transport corridors which, taken together, will form a core transport network and act as the economic life-blood of the Single Market (see map attached).

Meervoudige bescherming tegen vervalsing: speciaal papier, waarvan de patronen niet kunnen worden nagemaakt (lithografie-/multiplexprocédé, tegen kopiëren beveiligde lijnen, optisch variabel element, prismatische bedrukking, zilverbedrukking); de weergegeven foto is gescand; bij de foto is een hologram weergegeven; zichtbare bescherming onder UV-licht (zichtbaar/onzichtbaar fluorescerend); letters in microdruk (ROMANIA) op de randen van de foto en Microplex op de afbeelding van het voertuig op de achterzijde van het document.
Multiple protection against forgery: special paper that cannot be patterned after (litho multiplex, anti-copy line work, optically variable device, prismatic printing, silver printing); the photograph is applied by scanning; a hologram near the photograph; visible protection under UV beams (visible/invisible fluorescent); micro-letters (ROMANIA) on photograph borders and Microplex on vehicle drawing on the back of the document.

Het kernnetwerk wordt de economische slagader van de interne markt en waarborgt het vrij verkeer van goederen en personen in de Unie.
This will be the economic lifeblood of the single market, allowing a real free flow of goods and people around the EU.

De grondstoffenbevoorrading, de slagader van de hedendaagse high-tech industrie, staat onder toenemende druk.
The supply of raw materials, the lifeblood of today's high-tech industry, is increasingly under pressure.

In het kader van die activiteit heeft zij meerdere foto’s gemaakt van Natascha K (zij heeft de achtergrond van de foto’s ontworpen en de pose en de gezichtsuitdrukking bepaald en door bediening van de camera de foto’s gemaakt en deze ontwikkeld).
In the course of her work, she took several photographs of Natascha K (choosing the background, deciding on the pose and facial expression, and producing and developing those photographs).

Er moeten meer inspanningen worden geleverd om de verspreiding en het gebruik van steeds snellere, voor iedereen toegankelijke breedband via zowel vaste als draadloze technologieën te garanderen en om investeringen in de nieuwe supersnelle, open en concurrerende internetwerken die als slagaders van de economie van de toekomst zullen fungeren, te vergemakkelijken.
More needs to be done to ensure the roll-out and take-up of broadband for all, at increasing speeds, through both fixed and wireless technologies, and to facilitate investment in the new very fast open and competitive internet networks that will be the arteries of a future economy.

De bekroonde foto's en 21 foto's van de shortlist maken ook deel uit van een tentoonstelling die vandaag door commissaris Figel' wordt geopend. De foto's kunnen tot 31 oktober op het voorplein van het Berlaymontgebouw worden bezichtigd en reizen daarna Europa rond.
The winning photos and further 21 short listed photographs also form part of the exhibition inaugurated today by Commissioner Figel’ which will be displayed on the Berlaymont building esplanade until 31 October and then travel around Europe.

in de zone voor de foto moeten het patroon van de beveiligingsondergrond en de foto zelf ten minste aan de zijkant van de foto samenvallen (verflauwend patroon).
in the area of the photograph the security design background and photograph should overlap on at least its border (weakening pattern).

—in de zone voor de foto moeten het patroon van de beveiligingsondergrond en de foto zelf ten minste aan de zijkant van de foto samenvallen (verflauwend patroon).
—in the area of the photograph the security design background and photograph should overlap on at least its border (weakening pattern).

Ze omvatten cardiovasculair weefsel (slagaders, aders en hartkleppen), oogweefsel (hoornvlies), bot en delen van het bewegingsapparaat (kraakbeen, pezen), zenuw- en hersencellen, huid, foetaal weefsel, geslachtscellen (sperma en eicellen) en stamcellen.
They include cardiovascular tissue (arteries, veins, and heart valves), ocular tissue (cornea), bone and musculo-skeletal elements (cartilage, tendons), nerve and brain cells, skin, foetal tissue, reproductive cells (semen, sperm, and ova) and stem cells.