Vertaling van "Frankrijk DOM " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
French overseas department and region [ French Overseas Department ]

overzeese gemeenschap van Frankrijk [ Frankrijk LGO | LGO Frankrijk | overzeese gebieden van de Franse Republiek | territoriale gemeenschappen van de Franse Republiek ]
French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen Frankrijk, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie inzake de toepassing van veiligheidscontrole in Frankrijk
Additional Protocol to the Agreement between France, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency for the application of safeguards in France

Centre-Val de Loire [ Centre (Frankrijk) ]
Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]

Frankrijk
France (geographic location)

regio's van Frankrijk
Regions of France

Europees Frankrijk | moederland
metropolitan France

Nationaal Raadgevend Comité van de zigeunergemeenschap van Frankrijk
National Consultative Committee for the Romany Community in France

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naast de twee phasing-out regio's, nl. Corsica en Nord-Pas-de-Calais (Hainaut), omvat doelstelling 1 in Frankrijk de vier overzeese departmenten (DOM).
In addition to two regions in the phasing-out category, Corsica and Nord Pas de Calais (French Hainaut), Objective 1 in France covers the four Overseas departments ("DOM").

1. Frankrijk en Portugal dienen bij de Commissie programma’s in voor de fytosanitaire bescherming van landbouwgewassen en plantaardige producten respectievelijk in de DOM's, op de Azoren en op Madeira.
1. France and Portugal shall submit health protection programmes to the Commission for crops and plant products in the French overseas departments and the Azores and Madeira respectively.

1. Frankrijk en Portugal dienen bij de Commissie programma’s in om respectievelijk in de DOM's, op de Azoren en op Madeira voor planten of plantaardige producten schadelijke organismen te bestrijden.
1. France and Portugal shall submit programmes to the Commission for the control of organisms harmful to plants or plant products in the French overseas departments and the Azores and Madeira respectively.

1. Frankrijk en Portugal dienen bij de Commissie programma's in voor de fytosanitaire bescherming van landbouwgewassen en plantaardige producten respectievelijk in de DOM's, op de Azoren en op Madeira.
1. France and Portugal shall submit health protection programmes to the Commission for crops and plant products in the French overseas departments and the Azores and Madeira respectively.

1. Frankrijk en Portugal dienen bij de Commissie programma's in om respectievelijk in de DOM's, op de Azoren en op Madeira voor planten of plantaardige producten schadelijke organismen te bestrijden .
1. France and Portugal shall submit programmes to the Commission for the control of organisms harmful to plants or plant products in the French overseas departments and the Azores and Madeira respectively.

Frankrijk: Corsica en de overzeese departementen (DOM), en alle buiten deze regio's gelegen bergstreken in de zin van artikel 18 van Verordening (EG) nr. 1257/1999.
France: Corsica, the overseas departments and all mountain areas within the meaning of Article 18 of Regulation (EC) No 1257/99 situated outside these regions.

Frankrijk: Corsica en de overzeese departementen (DOM), en alle buiten deze regio's gelegen bergstreken in de zin van artikel 18 van Verordening (EG) nr. 1257/1999.
France: Corsica, the overseas departments (1) and all mountain areas within the meaning of Article 18 of Regulation (EC) No 1257/99 situated outside these regions.

(7) De submaxima binnen het regionale maximum van Frankrijk, Portugal en Spanje wat de speciale premie betreft, die gebaseerd zijn op het aantal premies dat voor een bepaald referentiejaar aan de producenten in de DOM, op de Azoren en Madeira en op de Canarische Eilanden is betaald, zijn uitsluitend voor deze producenten bestemd.
(7) The sub-ceilings included in the regional ceilings for France, Portugal and Spain in the case of the special premium and in the national ceilings for those Member States in the case of the suckler-cow premium, based on the number of premiums paid for a reference year to producers in the French overseas departments, the Azores and Madeira and the Canary Islands, are intended exclusively for such producers.

Bijgevolg dient te worden bepaald dat in deze maxima, wat Frankrijk, Portugal en Spanje betreft, submaxima zijn begrepen die gebaseerd zijn op het aantal premies dat voor een bepaald referentiejaar aan de producenten in de DOM, op de Azoren en Madeira en op de Canarische Eilanden is betaald en die uitsluitend voor de producenten in deze regio's bestemd zijn. Voorts moet worden bepaald dat het resterende aantal dieren dat in aanmerking komt todat de bij de voornoemde verordeningen vastgestelde specifieke maxima zijn bereikt, moet worden toegevoegd aan de aantallen die vermeld zijn in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 2342/1999.
The ceilings for France, Portugal and Spain should therefore include sub-ceilings based on the number of premiums paid in a reference year to producers in the overseas departments, the Azores and Madeira and the Canary Islands and intended exclusively for producers in the said regions; the remaining number of eligible animals up to the specific limits introduced by the abovementioned Regulations for the slaughter premium in those regions should be added to those in Annex III to Regulation (EC) No 2342/1999.