Vertaling van "Fungiciden " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

behandeling met fungiciden | schimmelbestrijdende behandeling
fungicide spray | fungicide treatment

Federale wet inzake insecticiden, fungiciden en rodenticiden
Federal Insecticide, Fungicide and Rodenticide Act | FIFRA [Abbr.]

herbiciden en fungiciden
Herbicides and fungicides

fumigena | fungiciden | herbiciden | houtconserveringsmiddelen | insecticiden | rodenticiden
fumigants fungicides herbicides insecticides rodenticides wood preservatives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het door de EU gefinancierde AGROCOS-project kamt de plantenwereld uit op zoek naar natuurlijke alternatieven voor synthetische ingrediënten in cosmetica en agrochemische producten zoals insecticiden, herbiciden en fungiciden.
The EU-funded AGROCOS project is foraging through the plant world for natural substitutes to synthetic ingredients currently used in cosmetics, and in agrochemical products such as insecticides, herbicides and fungicides.

Fungiciden op basis van carbamaten en dithiocarbamaten
Fungicides based on carbamates and dithiocarbamates

Fungiciden op basis van imidazolen en triazolen
Fungicides based on imidazoles and triazoles

Ik sta erop dat de lidstaten, maar ook de Commissie, consequent en compromisloos al het voedsel en alle bloemen afkomstig uit landen buiten de Europese Unie controleren op verboden pesticiden en fungiciden.
I insist that the Member States and also the Commission perform thorough and uncompromising checks to ensure that food and flowers imported from countries outside the European Union have not been treated with banned pesticides and fungicides.

Deze parameter mag niet worden geraamd op basis van onderzoeken naar chronische toxiciteit, aangezien aan de hand van dergelijke onderzoeken de waarde van de ADfR blijkbaar gelijk is aan of iets groter is dan de waarde van de ADI. Daardoor wordt de toelating van insecticidenbestanddelen ernstig bemoeilijkt, terwijl fungiciden, die normaalgesproken betere profielen van acute toxiciteit vertonen, worden aanvaard met mogelijkerwijs veel relevantere risico's op chronische toxiciteit tot gevolg.
This parameter cannot be estimated on the basis of chronic toxicity studies, as is proved by the fact that, using such studies, the ARD value is the same as or a little higher than the ADI value, which raises serious difficulties as regards the admissibility of insecticides, while fungicides, which normally have better acute toxicity profiles, are accepted with possibly much higher chronic risks.

Bayer heeft evenwel een heel pakket toezeggingen gedaan, met inbegrip van de verkoop en bloc van het zeer goed verkopende insecticide Fipronil en een aantal fungiciden, die tezamen de Europese zaadbehandelingsdivisie van ACS vormen.
But Bayer has offered a comprehensive set of commitments, including the sale, in one single package, of best-selling insecticide Fipronil and a number of fungicides, which together constitute ACS' entire European seed treatment business.

De Europese Commissie heeft, op initiatief van de voor de interne markt verantwoordelijke Commissaris, de heer Mario Monti, een gewijzigd voorstel voor een verordening betreffende een maatregel tot harmonisatie van de duur van de bescherming van gewasbeschermingsmiddelen (insecticiden, fungiciden en herbiciden) goedgekeurd".
On the initiative of the Member of the Commission with special responsibility for the internal market, Mr Monti, the Commission has now adopted an amended proposal for a Regulation harmonizing the duration of industrial property rights in respect of plant-protection products (insecticides, fungicides and herbicides)".

De Commissie heeft op initiatief van het voor de Interne markt verantwoordelijke lid van de Commissie, Raniero Vanni d'Archirafi, een voorstel voor een verordening goedgekeurd betreffende een harmonisatiemaatregel voor de duur van de bescherming van gewasbeschermingsmiddelen (insekticiden, fungiciden en herbiciden).
A proposal for a regulation providing for some degree of harmonization of the duration of patent protection for plant protection products (insecticides, fungicides and herbicides) has been adopted by the European Commission on the initiative of Mr Vanni d'Archirafi, Member responsible for the internal market.

De heer Mario Monti, het lid van de Commissie dat bevoegd is inzake de interne markt, verheugt zich erover dat een gemeenschappelijk standpunt is vastgesteld inzake het voorstel voor een verordening ter harmonisering van de geldigheidsduur van industriële eigendomsrechten inzake gewasbeschermingsprodukten (insekticiden, fungiciden en herbiciden).
The adoption of a Common Position on the proposed Regulation harmonising the duration of industrial property rights in respect of plant-protection products (insecticides, fungicides and herbicides) has been welcomed by Single Market Commissioner Mario Monti.