In haar diepgaand onderzoek zal de Commissie een balans opmaken van de gevolgen van de vermindering van het aantal GDS-systemen van vier naar drie en van het uitschakelen van de mededinging tussen Galileo en Worldspan voor de mededinging in de EER en zal zij in het bijzonder nagaan of de prijzen voor GDS-diensten aan reisdienstverleners zullen stijgen.
In its in-depth investigation, the Commission will assess the effects of the reduction of the number of GDSs from four to three and the elimination of competition between Galileo and Worldspan on competition in the EEA, and in particular whether prices for GDS services to travel service providers would increase.