Traduction de «GOD » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

God's flesh | paddenstoel | psilocybepaddenstoel | psilocybezwam
blue legs | liberty cap | magic mushroom | psilocybe | Psilocybe cubensis | psilocybin

Church of God of Prophecy (religie/filosofie)
Church of God of Prophecy

Assemblies of God (religie/filosofie)
Assemblies of God

New Testament Church of God (religie/filosofie)
New Testament Church of God

vijandschap jegens God
enmity towards God

glucoseoxidase | GOD [Abbr.]
glucose oxidase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

op de lijst van rechtspersonen, groepen en entiteiten wordt vervangen door de volgende vermelding: "Eastern Turkistan Islamic Movement of East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (Islamitische Beweging Oost-Turkestan), ook bekend als Eastern Turkistan Islamic Party (Islamitische Partij Oost-Turkestan) of Eastern Turkistan Islamic Party of Allah (Oost-Turkestaanse Islamitische Partij van God)".
under the heading "Legal persons, groups and entities" shall be replaced with the following: "Eastern Turkistan Islamic Movement or East Turkistan Islamic Movement (ETIM) (aka Eastern Turkistan Islamic Party or Eastern Turkistan Islamic Party of Allah)".

De vermelding “Ansar al-Islam (ook bekend als a) Devotees of Islam, b) Jund al-Islam, c) Soldiers of Islam, d) Kurdistan Supporters of Islam, e) Supporters of Islam in Kurdistan, f) Followers of Islam in Kurdistan, g) Kurdish Taliban, h) Soldiers of God, i) Ansar al-Sunna Army, j) Jaish Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna).
The entry ‘Ansar al-Islam (alias (a) Devotees of Islam, (b) Jund al-Islam, (c) Soldiers of Islam, (d) Kurdistan Supporters of Islam, (e) Supporters of Islam in Kurdistan, (f) Followers of Islam in Kurdistan, (g) Kurdish Taliban, (h) Soldiers of God, (i) Ansar al-Sunna Army, (j) Jaish Ansar al-Sunna, (k) Ansar al-Sunna).

Only God Forgives - Nicolas Winding Refn (Denemarken)
Only God Forgives - Nicolas Winding Refn (Denmark)

Tijdens het bezoek heeft de plechtigheid plaatsgevonden rond de officiële overhandiging van de door het archeologisch museum van Nicosia geschonken kunstwerken: „God standing on an ingot”, „A horned god” en „A copper ingot”, in aanwezigheid van leden van het Hof, ambtenaren en functionarissen van het Hof van Cypriotische nationaliteit.
The visit included a ceremony for the official handing over of the works of art donated by the Nicosia Archaeological Museum: “God standing on an ingot”, “A horned god” and “A copper ingot”, in the presence of Cypriot Members of the Court, officials and agents of the Court.

De vermelding: „Ansar al-Islam (ook bekend als a) Devotees of Islam, b) Jund al-Islam, c) Soldiers of Islam, d) Kurdistan Supporters of Islam, e) Supporters of Islam in Kurdistan, f) Followers of Islam in Kurdistan, g) Kurdish Taliban, h) Soldiers of God, i) Ansar al-Sunna Army, j) Jaish Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna).
The entry ‘Ansar al-Islam (alias (a) Devotees of Islam, (b) Jund al-Islam, (c) Soldiers of Islam, (d) Kurdistan Supporters of Islam, (e) Supporters of Islam in Kurdistan, (f) Followers of Islam in Kurdistan, (g) Kurdish Taliban, (h) Soldiers of God, (i) Ansar al-Sunna Army, (j) Jaish Ansar al-Sunna, (k) Ansar al-Sunna).

De vermelding „Ansar al-Islam (alias a) Devotees of Islam, b) Jund al-Islam, c) Soldiers of Islam, d) Kurdistan Supporters of Islam, e) Supporters of Islam in Kurdistan, f) Followers of Islam in Kurdistan, g) Kurdish Taliban, h) Soldiers of God, i) Ansar al-Sunna Army, j) Jaish Ansar al-Sunna, k) Ansar al-Sunna); actief in Noordoost-Irak”. in de lijst „Rechtspersonen, groepen en entiteiten” wordt vervangen door:
The entry ‘Ansar al-Islam (alias (a) Devotees of Islam, (b) Jund al-Islam, (c) Soldiers of Islam, (d) Kurdistan Supporters of Islam, (e) Supporters of Islam in Kurdistan, (f) Followers of Islam in Kurdistan, (g) Kurdish Taliban, (h) Soldiers of God, (i) Ansar al-Sunna Army, (j) Jaish Ansar al-Sunna, (k) Ansar al-Sunna); location: north-eastern Iraq’. under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following:

Afgezien van de officiële onderscheidingen van het festival vielen gisteravond nog twee door MEDIA gefinancierde films in de prijzen in de selectie "La Quinzaine des Réalisateurs": Eldorado van regisseur Bouli Lanners (51.500 euro) ontving de prijs "Label Europa Cinémas", de prijs "Regards Jeunes" en de "prijs van de internationale filmrecensenten", terwijl "God's offices" van Claire Simon (16.000 euro) de prijs ontving van de "Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques".
Aside from the official Festival awards, two MEDIA-funded films in "La Quinzaine des Réalisateurs" selection also received prizes yesterday night: Eldorado directed by Bouli Lanners (€51.500) received the "Label Europa Cinémas" Prize, the "Regards Jeunes" Prize, the "Prix de la critique internationale" and God's offices by Claire Simon (€16.000) received the "Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques" Prize.

En daarom, mijnheer Barroso, kan mijn fractie u geen vertrouwen schenken, want als u met de ene groep praat dan bent u voor duurzame ontwikkeling, als u met de andere groep praat bent u voor de markt, als u met de derde groep praat bent u voor een sociaal gezicht, als u met God praat bent u voor God, en als u met de laïcisten praat dan bent u ertegen dat God in de Europese Grondwet wordt opgenomen.
That, Mr Barroso, is why my group cannot have any confidence in your appointment. The fact is that, when you are with some, you are in favour of sustainable development, with others, you are in favour of the market, with others still, you favour the social dimension; when you meet God, you are in favour of God, and when you meet with secularists, you are against God being mentioned in the European Constitution.

"Esculapio", de oude god van de geneeskunde
"Esculapio", ancient god of medicine

b) Begindatum van het kanaal: Channel Health, God Channel, V+ Norway
b) When the channel commenced broadcasting: