Traduction de «GPV » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Staatkundig Gereformeerde Partij - Gereformeerd Politiek Verbond - Reformatorisch Politieke Federatie | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Groep van persoonlijke vertegenwoordigers | GPV [Abbr.]
Personal Representatives Group | PRG [Abbr.]

Gereformeerd Politiek Verbond | GPV [Abbr.]
Reformed Political Association | GPV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. dringt erop aan dat alle meldingsplatformen ertoe verplicht worden de pre- en posttransactionele gegevens te scheiden, opdat aan alle marktdeelnemers tegen een commercieel redelijke en vergelijkbare prijs informatie ter beschikking kan worden gesteld; verzoekt bovendien de Commissie om te overwegen het begrip goedgekeurde publicatievoorzieningen (GPV's) in te voeren om aan de hand daarvan kwaliteitsnormen voor de publicatie van de handel vast te stellen en het aantal meldingsplatformen te verlagen, alsmede het gebruik van internetpagina's, die consolidering in de weg staan, te beperken;
15. Asks that all reporting venues be required to unbundle post-trade data from pre-trade data so information can be made available to all market participants at a commercially reasonable and comparable cost; further, asks the Commission to consider the introduction of Approved Publication Arrangements (APAs) in order to introduce quality standards for trade publication and reduce the number of venues that trades can be reported to, as well as the use of internet pages, which are an obstacle to consolidation;

Dat leidt tot belangrijke verschillen in het productieproces (zo wordt in artikel 11, lid 4, van de GPV-Richtlijn bepaald dat van elke partij eindproducten van een geneesmiddel monsters moeten worden bewaard tot ten minste één jaar na de uiterste gebruiksdatum. Voor bepaalde soorten geneesmiddelen voor geavanceerde therapie is het echter moeilijk uiterste gebruiksdatums te overwegen).
That leads to important differences in their manufacturing process (e.g. Article 11.4. of the GMP Directive requires that sample batches of finished products should be kept for 1 year after the expiry date. It is, however, difficult to consider expiry dates for certain classes of ATMPs).

Dat leidt tot belangrijke verschillen in het productieproces (zo wordt in artikel 11, lid 4, van de GPV-Richtlijn bepaald dat van elke partij eindproducten van een geneesmiddel monsters moeten worden bewaard tot ten minste één jaar na de uiterste gebruiksdatum. Voor bepaalde soorten geneesmiddelen voor geavanceerde therapie is het echter moeilijk uiterste gebruiksdatums te overwegen.)
That leads to important differences in their manufacturing process (e.g. in Article 11.4. the GMP Directive requires that sample batches of finished products should be kept for 1 year after expiry date. It is, however, difficult to consider expiry dates for certain classes of ATMPs).

89. verlangt actieve deelname van een of meer vertegenwoordigers van de Commissie begrotingscontrole van het Europees Parlement aan de tweemaal per jaar plaatsvindende zittingen van het GPV, teneinde de efficiëntie van deze vergaderingen met het oog op de gevolgen ervan voor de EU-begroting te verhogen;
89. Insists on the active participation of one or more representatives of the European Parliament's Committee on Budgetary Control at the twice-yearly meetings of the PRG in order to make those meetings more effective in terms of their impact on the Community budget;