Traduction de «GSM-systeem » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

GSM | GSM-systeem
Global system for mobile communications | GSM

Globaal Systeem voor Mobiele kommunicatie | global system for mobile communications | GSM [Abbr.]
global system for mobile communications | GSM [Abbr.]

gsm-hersteller | gsm-reparateur | reparateur mobiele telefoons | telefoonhersteller
cellullar phone technician | hand held phone technician | LCD technician | mobile phone repair technician

gsm-blocker | GSM-blokker
GSM-Blocker | mobile disabler

GSM MS | mobiel GSM-station
GSM mobile station | GSM MS

ICT-systeem beheren | systeem onderhouden | ervoor zorgen dat een ICT-systeem blijft voldoen aan de gestelde eisen | ICT-systeem onderhouden
maintain ICT system

beste praktijken voor back-ups van het systeem | beste praktijken voor systeemback-ups | beste praktijken voor reservekopieën van het systeem | beste praktijken voor veiligheidskopieën van het systeem
disaster recovery best practice | system backup best practice

applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem
Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing (physical object)

I&C-systeem
I&C system | Instrumentation and control system

home cinema | home cinema systeem | thuisbioscoop | thuisbioscoop system
home cinema | home cinema system | home theater (EU) | home theater system (EU) | home theatre (GB) | home theatre system (GB)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wereldwijd systeem voor mobiele communicatie (GSM); Geharmoniseerde EN voor mobiele apparatuur in de GSM 900- en GSM 1800-frequentiebanden onder artikel 3.2 van de RTTE-richtlijn (1999/5/EC)
Global System for Mobile communications (GSM); Harmonized EN for mobile stations in the GSM 900 and GSM 1800 bands covering essential requirements under article 3.2 of the RTTE directive (1999/5/EC)

Wereldwijd Systeem voor Mobiele communicatie (GSM) — Mobile Station apparatuur (MS); Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2 van de 2014/53/EU richtlijn
Global System for Mobile communications (GSM); Mobile Stations (MS) equipment; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

Wereldwijd systeem voor mobiele communicatie (GSM) — Basisstation apparatuur; Geharmoniseerde EN onder artikel 3.2. van de 2014/53/EU richtlijn
Global System for Mobile communications (GSM); Base Station (BS) equipment; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU

(a) "GSM-systeem": een elektronische communicatienetwerk dat voldoet aan de GSM-normen, zoals bekendgemaakt door ETSI, met name EN 301 502 en EN 301 511;
(a) "GSM system" shall mean an electronic communications network that complies with the GSM standards, as published by ETSI, in particular EN 301 502 and EN 301 511;

Deze fundamentele parameter beschrijft de informatie die door het GSM-R-systeem aan de bestuurder wordt aangeboden en de informatie die door de bestuurder in het GSM-R-treinsysteem wordt ingevoerd.
This basic parameter describes the information provided from GSM-R to the driver and entered into the GSM-R on-board by the driver.

Zo heeft de introductie van het trans-Europese GSM-systeem voor mobiele telefoons het mogelijk gemaakt dat Europa in deze sector wereldleider werd.
For example, introducing the Europe-wide GSM standard phones made it possible for Europe to become the world leader in the field.

Dan zou onze economie de Lissabon-doelstelling aanzienlijk sneller en efficiënter kunnen bereiken door middel van een normalisatie die wereldwijd erkend wordt - een van de beste voorbeelden hiervan is wel het GSM-systeem.
This would enable our economy to achieve the Lisbon criteria significantly faster and more efficiently by means of standardisation that is accepted worldwide – one of the best examples of this being the GSM system.

Feit is dat de interne markt voordelig heeft uitgepakt voor de ontwikkeling van het gsm-systeem, dat nu de mondiale standaard vormt.
The fact is that the internal market has worked to the advantage of developing the GSM system, which has become a world standard.

Het GSM-R systeem is gebaseerd op de publieke GSM-standaard en biedt een betere kwaliteit tegen een lagere kostprijs dan die van de oude, meestal op nationale schaal ontwikkelde, systemen.
Based on the same standards as public GSM, this system offers a quality and cost unattainable by the old systems, which had generally been developed on a national scale.