Traduction de «Gasvormige lagering » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stof in gasvormige toestand
Gas

blootstelling aan substantie in gasvormige toestand
Exposure to gaseous substance

monster van stof in gasvormige toestand
Gaseous material specimen

steen van lagere urinewegen
Calculus of lower urinary tract

overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen
Other lower urinary tract calculus

stenen van lagere urinewegen
Calculus of lower urinary tract

visum voor verblijf van lagere duur
long-stay visa

Lagere actinide
Minor actinide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gasvormige preparaten die meer dan één als irriterend of bijtend ingedeelde stoffen, aangeduid met zin R37, respectievelijk zin R35 of R34, bevatten in concentraties die afzonderlijk lager zijn dan de in punt 5.4.1, onder a) of b), vastgestelde grenzen, indien:
gaseous preparations containing more than one of the substances classified as irritant to which is assigned phrase R37 or as corrosive and to which is assigned phrase R35 or R34 in lower individual concentrations than the limits specified in point 5.4.1(a) or (b) if:

Het snijdt hout de verplichting van typegoedkeuring van onderdelen te beperken tot die welke gecomprimeerd (gasvormig) waterstof met een nominale systeemdruk van meer dan 3,0 bar gebruiken omdat dit mogelijke verwarring vermijdt met de goedkeuring van onderdelen die aan een lagere druk worden blootgesteld (waarvan de goedkeuring het goedkeuringsproces onnodig zou bemoeilijken, en die onder punt a) vallen (betreffende onderdelen voor vloeibare waterstof)).
It is sensible to limit the obligation to type-approve components only to those using compressed (gaseous) hydrogen at a pressure higher than 3.0 MPa because this would avoid misunderstandings with the approval of parts exposed to lower pressure, approval of which would unnecessarily complicate the approval process (and which belong under point (a), which concerns parts for liquid hydrogen).

De resulterende massa van de bij elke proef gemeten gasvormige uitstoot dient lager te zijn dan de in de onderstaande tabel gegeven grenswaarde (rij A voor 2003 en rij B voor 2006):
The resulting masses of gaseous emissions obtained in each test must be less than the limits shown in the table below (rows A for 2003 and rows B for 2006):

De resulterende massa van de bij elke proef gemeten gasvormige uitstoot dient lager te zijn dan de in de onderstaande tabel gegeven grenswaarde (rij A voor 2003 en rij B voor 2006 ):
The resulting masses of gaseous emissions obtained in each test must be less than the limits shown in the table below (rows A for 2003 and rows B for 2006 ):

De resulterende massa van de bij elke proef gemeten gasvormige uitstoot dient lager te zijn dan de in de onderstaande tabel gegeven grenswaarde (rij A):
The resulting masses of gaseous emissions obtained in each test must be less than the limits shown in the table below (row A):

De resulterende massa van de bij elke proef gemeten gasvormige uitstoot dient lager te zijn dan de in de onderstaande tabel gegeven grenswaarde (rij A voor 2003 en rij B voor 2006):
The resulting masses of gaseous emissions obtained in each test must be less than the limits shown in the table below (row A for 2003 and row B for 2006).

De lucht - en gasafvoerleiding kan zijn verbonden met de ruimte van het toevoerreservoir die de gasvormige fase van het produkt bevat of met een onafhankelijke drukregelaar die is ingesteld op een druk die 50 tot 100 kPa ( 0,5 tot 1 bar ) lager is dan de uitlaatdruk van de meter .
The gas-evacuation pipe may be connected to the space containing the gas phase in the feed tank or to a self-contained pressure maintenance device set at a pressure 50 to 100 kPa (0 75 to 1 bar) below the pressure at the meter outlet.