Traduction de «Geactualiseerd convergentieprogramma » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

geactualiseerd convergentieprogramma
updated convergence programme

disconteringsmethode | discounted-cashflowmethode | methode van de geactualiseerde waarde van de kasstroom | DCF-methode [Abbr.]
discounted cash flow method | discounted cash flow model | DCF method [Abbr.]

geactualiseerd stabiliteitsprogramma
updated stability programme

stabiliteitsprogramma [ convergentieprogramma ]
stability programme [ stability and convergence programmes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leidraad voor het economisch beleid van Griekenland in 1999 waren de doelstellingen van het geactualiseerde convergentieprogramma dat in september 1998 is ingediend ingevolge de richtsnoeren van het pact voor stabiliteit en groei.
Greece's economic policy in 1999 was guided by the objectives of the updated convergence programme submitted in September 1998 under the requirements of the Stability and Growth Pact.

In December 1999 heeft Griekenland de eerste geactualiseerde versie van het convergentieprogramma voor 1999/2002 ingediend.
In December 1999, Greece submitted the first update of the Convergence Programme covering 1999/2002.

Leidraad voor het economisch beleid van Griekenland in 2000 was de eerste geactualiseerde versie van het convergentieprogramma dat in december 1999 was ingediend ingevolge de eisen van het pact voor stabiliteit en groei.
In 2000, economic policy in Greece followed the guidelines of the first update of the convergence programme, which was submitted in December 1999 under the requirements of the Stability and Growth Pact.

In 2000 bleek de begrotingssituatie van Griekenland beter te zijn dan in de geactualiseerde versie van het convergentieprogramma uit 1999 was voorzien.
In 2000, the budgetary position of Greece turned out to be better than projected in the 1999 update of the convergence programme.

Ter vergelijking: in het geactualiseerde convergentieprogramma van december 2006 werd een tekortdoelstelling van 2,9 % van het bbp gehanteerd;
This compares with a target of 2,9 % of GDP set in the December 2006 update of the convergence programme,

Op 14 maart 2006 heeft de Raad het geactualiseerde convergentieprogramma van het Verenigd Koninkrijk voor de periode van 2005/2006-2010/2011 besproken.
On 14 March 2006 the Council examined the updated convergence programme of the United Kingdom, covering the period 2005/06 to 2010/11.

Lidstaten die anticyclische maatregelen nemen, dienen tegen eind december 2008 een geactualiseerd stabiliteits- of convergentieprogramma in te dienen.
Member States putting in place counter-cyclical measures should submit an updated Stability or Convergence Programme by the end of December 2008.

Het geactualiseerde convergentieprogramma 2001 van Zweden werd door de regering in november 2001 goedgekeurd en door de ECOFIN Raad in januari 2002 geëvalueerd [25].
The 2001 updated convergence programme for Sweden was adopted by the government in November 2001 and assessed by the Ecofin Council in January 2002 [25].

5 Zweden: prognose van het geactualiseerde convergentieprogramma voor de BBP-groei, het begrotingsoverschot/-tekort en de overheidsschuld
5 Sweden: updated convergence programme projections for GDP growth, government surplus/deficit and debt