23. benadrukt dat wanneer men verzuimt kinderen aan te geven bij de burgerlijke stand, met name meisjes, dit de eerste ontzegging van hun rechten is; roept de Commissie daarom op waar nodig de geboorteaangifte in derde landen te ondersteunen; benadrukt ook dat de erkenning van het recht van moeders op bescherming en ondersteuning en op de verzorging en opvoeding van hun kinderen moet worden bevorderd, evenals de gezondheid en economische veiligheid van vrouwen;
23. Underlines that failure to register children, especially girls, is the first denial of their rights; calls on the Commission, therefore, to support registration of births in third countries where necessary; emphasises the need to promote the recognition of mothers’ right to receive protection and support and to care for and bring up their children, along with the need to promote women’s health and economic security;
