Vertaling van "Geboortencijfer " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bruto geboortencijfer | ruw geboortencijfer
crude birth rate

geboortencijfer naar rangorde
birth order rate | order-specific fertility rate

leeftijdspecifiek vruchtbaarheidscijfer | leeftijdsspecifiek geboortencijfer
age-specific fertility rate | ASFR [Abbr.]

geboortecijfer [ geboortencijfer | nataliteit | vruchtbaarheidscijfer ]
births [ birth rate ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. overwegende dat in alle lid-staten van de Unie een scherpe daling wordt vastgesteld van het geboortencijfer en tegelijkertijd een stijgende vraag naar adoptie, waaraan slechts in een gering percentage kan worden voldaan, hetgeen een toename van de interlandelijke adoptie voor gevolg heeft,
E. whereas in all the Member States of the Union the birth rate is falling sharply and there is a strong demand for adoption, only a small percentage of which can be satisfied, which explains the increase in the number of intercountry adoptions,

(B) Daling van het geboortencijfer: effect op de interlandelijke adoptie
(B) The effect of falling birth rates on intercountry adoption

Overwegende dat het aandeel van vreemdelingen in de bevolking van de Gemeenschap en de veranderingen die zich in de samenstelling daarvan hebben voorgedaan, met name als gevolg van het permanente karakter van zijn aanwezigheid, de gezinshereniging en zijn hoge geboortencijfers, een belangrijke demografische factor vormen;
Whereas the foreign populations in the Community and the changes which have taken place in their composition are important demographic factors, more especially by virtue of the permanent nature of their presence, the reuniting of families and the fact of their high birth rate;

Volgens de prognoses zal de Gemeenschap in het jaar 2000 tussen 351 en 363 miljoen inwoners tellen, afhankelijk van de ontwikkeling van het geboortencijfer en van de immigratie.
For the year 2000, estimates reckon on a figure between 351 million and 363 million, depending on birth rates and migration trends.