Vertaling van "Gebufferde brucella-antigeentest " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gebufferde brucella-antigeentest
buffered brucella antigen test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De serumagglutinatietest, de complementbindingsreactie, de gebufferde brucella-antigeentest, de enzyme linked immuno-absorbent assay (ELISA) en de fluorescentiepolarisatietest (FPA) worden uitgevoerd overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 64/432/EEG”.
The serum agglutination test, complement fixation test, buffered brucella antigen test, enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA) and fluorescence polarisation assay (FPA) shall be carried out according to Annex C to Directive 64/432/EEC’.

De serumagglutinatietest, de complementbindingsreactie, de gebufferde brucella-antigeentest en de enzyme linked immuno-absorbent assay (Elisa) worden uitgevoerd overeenkomstig bijlage C bij Richtlijn 64/432/EEG.
The serum agglutination test, complement fixation test, buffered brucella antigen test and enzyme linked immuno-absorbent assays tests (ELISA) shall be carried out according to Annex C to Directive 64/432/EEC.

- een complementbindingsreactie of een gebufferde brucella-antigeentest ten aanzien van brucellose (vanaf 1 januari 2001 mag nog enkel de gebufferde brucella-antigeentest worden gebruikt);
- a complement fixation test or a buffered brucella antigen test in respect of brucellosis (from 1 January 2001, the buffered brucella antigen test will be the only authorised test),

- ten aanzien van brucellose, een complementbindingsreactie of een gebufferde brucella-antigeentest (vanaf 1 januari 2001 mag nog enkel de gebufferde brucella-antigeentest worden gebruikt);
- in respect of brucellosis, a complement fixation test or a buffered brucella antigen test (from the l January 2001 the buffered brucella antigen test will be the only authorised test),

b) ten aanzien van brucellose, een complementbindingsreactie of een gebufferde brucella-antigeentest (vanaf 1 januari 2001 mag nog enkel de gebufferde brucella-antigeentest worden gebruikt);
(b) in respect of brucellosis, a complement fixation test or a buffered brucella antigen test (from the 1 January 2001 the buffered brucella antigen test will be the only authorised test);