Een dergelijke regeling wordt voorgesteld in het "corpus Juris" dat met de hulp van een groep deskundigen op verzoek van het Europees Parlement door de Commissie is opgesteld; de met samenwerking samenhangende problemen zouden daardoor geheel uit de wereld worden geholpen;
Such a system is proposed in the 'Corpus Juris' drawn up by the Commission, with the help of a group of experts, at Parliament's request, and would cut cooperation problems off at the root;