2. benadrukt dat de ongelijke beloning van vrouwen en mannen voornamelijk bestaat als gevolg van stereotypen en omdat vrouwen enkel gezien worden in de traditionele rolverdeling; roept daarom de lidstaten op om gelijke beloning te promoten door sociale initiatieven te starten, zowel op nationaal als op lokaal niveau;
2. Emphasises that the gender pay gap principally exists as a result of stereotypes and women being seen solely from the point of view of the traditional distribution of roles; therefore calls on the Member States to promote equal pay by setting up social initiatives at both national and local level;