Vertaling van "Gelijkheid van beloning zonder onderscheid naar kunne " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gelijkheid van beloning zonder onderscheid naar kunne
equal pay without discrimination based on sex

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelijke beloning zonder onderscheid naar kunne houdt in:
Equal pay without discrimination based on sex means:

– gezien artikel 1 van de Mauritaanse grondwet waarin „de gelijkheid voor de wet wordt gewaarborgd van alle burgers zonder onderscheid naar ras, geslacht of sociale positie”,
– having regard to Article 1 of the Mauritanian Constitution, which ‘guarantees equality before the law to all of its citizens without distinction as to origin, race, sex, or social condition’,

– gezien artikel 1 van de Mauritaanse grondwet waarin "de gelijkheid voor de wet wordt gewaarborgd van alle burgers zonder onderscheid naar ras, geslacht of sociale positie",
– having regard to Article 1 of the Mauritanian Constitution, which ‘guarantees equality before the law to all of its citizens without distinction as to origin, race, sex, or social condition’,

Zo is in Richtlijn 75/117/EEG bepaald dat het beginsel van gelijke beloning voor mannelijke en vrouwelijke werknemers inhoudt dat voor gelijke arbeid of voor arbeid waaraan gelijke waarde wordt toegekend, ieder onderscheid naar kunne wordt afgeschaft ten aanzien van alle elementen en voorwaarden van de beloning.
Directive 75/117/EC establishes that the principle of equal pay for men and women means, for the same work or for work to which equal value is attributed, the elimination of all discrimination on grounds of sex with regard to all aspects and conditions of remuneration.

Gelijkheid van beloning zonder onderscheid naar kunne houdt in:
Equal pay without discrimination based on sex means: