Vertaling van "Gemengde Samenwerkingscommissie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gemengde Samenwerkingscommissie EEG-Paraguay
EEC-Paraguay Joint Cooperation Committee

Gemengde samenwerkingscommissie EEG-Brazilië
EEC-Brazil Joint Cooperation Committee

Gemengd Samenwerkingscomité | Gemengde Commissie voor samenwerking | Gemengde Samenwerkingscommissie
Joint Cooperation Committee

boer met een gemengd bedrijf | boerin met een gemengd bedrijf | landbouwer gemengd bedrijf | landbouwer met een gemengd bedrijf
crofter | smallholder | mixed farmer | working farm manager

gemengd poeder of gemengde stof
Mixed dust

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.

aardappelkroket gebakken in gemengde olie
Potato croquette fried in blended oil

gemengde eenvoudige en mucopurulente chronische bronchitis
Mixed simple and mucopurulent chronic bronchitis

Producenten met een gemengd bedrijf
Mixed crop and animal producers

Producenten met een gemengd bedrijf, voor zelfvoorziening
Subsistence mixed crop and livestock farmers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In deze context betekenden de introductie van gezamenlijke programmeringsdocumenten en het opzetten van gezamenlijke structuren (d.w.z. de gemengde samenwerkingscommissies) een gigantische stap voorwaarts wat betreft een betere afstemming op Interreg.
In this context, the introduction of Joint Programming Documents and the set up of joint structures (i.e. the Joint Co-ordination Committees) represented a quantum leap in moving towards Interreg.

8. zal er in de praktijk tevens naar streven dat een of meerdere rapporteurs of voorzitters van de commissies eveneens aan de werkzaamheden van de delegaties, gemengde parlementaire commissies, parlementaire samenwerkingscommissies en gemengde parlementaire commissies mogen deelnemen; en besluit dat de Voorzitter op gezamenlijk verzoek van de voorzitters van de betrokken delegaties en parlementaire commissies zijn toestemming voor dergelijke missies zal verlenen;
8. Will endeavour to ensure in practice that one or more committee rapporteurs or chairs may likewise take part in the proceedings of delegations, joint interparliamentary committees, parliamentary cooperation committees and multilateral parliamentary assemblies; and decides that the President, at the joint request of the chairs of the delegation and committee concerned, shall authorise missions of this type;

– gezien zijn besluiten van 6 mei 2009 , 14 september 2009 , 15 juni 2010 en 14 december 2011 over het aantal en het aantal leden van de interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies en delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies en multilaterale parlementaire vergaderingen,
– having regard to its decisions of 6 May 2009 , 14 September 2009 , 15 June 2010 and 14 December 2011 on the number and numerical strength of the interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and multilateral Parliamentary Assemblies,

– gezien zijn besluit van 14 september 2009 over het aantal interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies en delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies en multilaterale parlementaire vergaderingen ,
– having regard to its Decision of 14 September 2009 on the numerical strength of the interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees and multilateral Parliamentary Assemblies ,

– gelet op zijn besluit van 10 maart 2004 betreffende het aantal interparlementaire delegaties, delegaties in gemengde parlementaire commissies en delegaties in parlementaire samenwerkingscommissies ,
– having regard to its decision of 10 March 2004 on the number of interparliamentary delegations, delegations to joint parliamentary committees and delegations to parliamentary cooperation committees ,

Een vertegenwoordiger van de Commissie zit de gemengde samenwerkingscommissie en de gemengde subcommissie voor handelszaken voor, overeenkomstig de huishoudelijke reglementen van deze organen, en vertegenwoordigt binnen deze commissies de Gemeenschap.
A representative of the Commission shall chair the Joint Cooperation Committee and the Joint Subcommittee on trade in accordance with their rules of procedure and shall represent the Community on those bodies.

3. De Gemengde Subcommissie voor handelszaken leest de in artikel 27 van deze overeenkomst vermelde Gemengde Samenwerkingscommissie eenmaal per jaar verslagen voor over het verloop van haar werkzaamheden, alsook voorstellen met het oog op de latere liberalisering van het handelsverkeer.
3. The Joint Subcommittee on Trade shall report once a year to the Joint Cooperation Committee established under Article 27 of the Agreement on the progress of its work, and shall make proposals regarding the subsequent liberalization of trade.

INDIEN EEN DER PARTIJEN DE ANDERE PARTIJ OP DE HOOGTE STELT VAN BIJZONDERE MOEILIJKHEDEN DIE ZICH IN DIT VERBAND HEBBEN VOORGEDAAN , PLEGEN BEIDE PARTIJEN IN HET KADER VAN DE GEMENGDE SAMENWERKINGSCOMMISSIE OVERLEG OVER DE NODIGE MAATREGELEN OM DE SITUATIE TE VERHELPEN .
SHOULD ONE OF THE PARTIES INFORM THE OTHER THAT SPECIAL DIFFICULTIES HAVE ARISEN IN THIS CONNECTION , THE TWO PARTIES SHALL CONSULT EACH OTHER WITHIN THE FRAMEWORK OF THE JOINT COOPERATION COMMITTEE IN ORDER TO DETERMINE THE MEASURES NECESSARY TO REMEDY THE SITUATION .