· Er zijn drie nieuwe bijlagen (nummers VII, VIII en IX) toegevoegd, die de vrucht zijn van het werk van een gezamenlijke werkgroep bestaande uit deskundigen uit de EU-lidstaten, de CCR en de Europese Commissie. Deze bijlagen weerspiegelen de technische vooruitgang en de ontwikkelingen bij andere internationale organisaties, met name de CCR.
· Three new annexes (Nos. 7, 8 and 9) have been inserted into the text. These are the result of work in a joint working party of experts from the EU Member States, the CCNR and the Commission, and take account of technical progress and developments in the work of other international organisations, particularly the CCNR.