Vertaling van "Genetisch " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

genetische database [ DNA-bibliotheek | genbank | genbibliotheek | genetische catalogus | genetische databank | genetische informatiedatabase | genomische bibliotheek ]
genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]

genetische registers bijhouden | genetische registers beheren | genetische registers bewaren
keep genetic data | keep genetic registers | keep a genetic register | maintain genetic registers

genetische genese [ biogenetica | genetische manipulatie | recombinant ]
genetic engineering [ biogenetics | genetic manipulation ]

genetische modificatie | genetische wijziging
genetic modification

genetische modificatie | genetische manipulatie | gentechnologie
genetic engineering applications | genetic engineering work | genetic engineering | genetic engineering research

genetisch gemodificeerd micro-organisme | genetisch gemodifiseerd micro-organisme | GGM [Abbr.] | GMM [Abbr.]
genetically modified micro-organism | GMM [Abbr.] | GMMO [Abbr.]

genetische aandoening van surfactantdisfunctie
Genetic disorder of surfactant dysfunction

genetica [ erfelijkheid | genetisch erfgoed | genetische rijkdom | genetisch materiaal ]
genetics [ gene pool | genetic resource | genetic stock | genotype | heredity | heredity(UNBIS) ]

advies geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | raad geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | advies geven over prenatale diagnoses van genetische ziekten | adviseren over prenatale diagnoses van genetische ziekten
advise on prenatal diagnosis for genetic disease | advise patients on reproductive options regarding genetic diseases | advise on prenatal diagnosis for genetic diseases | advise on prenatal diagnosis of genetic diseases

wetgeving met betrekking tot genetische manipulatie | wetgeving over genetische manipulatie
genetic engineering legislation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in het geval van genetisch gemodificeerde planten voor gebruik als levensmiddel of als diervoeder, van levensmiddelen of diervoeders die geheel of gedeeltelijk uit genetisch gemodificeerde planten bestaan, van levensmiddelen die geproduceerd zijn met genetisch gemodificeerde planten of die met genetisch gemodificeerde planten geproduceerde ingrediënten bevatten en met genetisch gemodificeerde planten geproduceerde diervoeders: punt 3.1.C.4 van bijlage III bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 503/2013 van de Commissie
in the case of genetically modified plants for food or feed uses, food or feed containing or consisting of genetically modified plants and food produced from or containing ingredients produced from genetically modified plants or feed produced from genetically modified plants, in point 3.1.C.4 of Annex III to Commission Implementing Regulation (EU) No 503/2013

Volgens de desbetreffende richtsnoeren van de EFSA moet de veiligheidsbeoordeling van genetisch gemodificeerde levensmiddelen of diervoeders studies omvatten betreffende nieuwe bestanddelen als gevolg van de genetische modificatie, de moleculaire karakterisering van de genetisch gemodificeerde plant, de vergelijkende analyse van de samenstelling en het fenotype van de genetisch gemodificeerde plant in vergelijking met de conventionele tegenhanger ervan.
In accordance with the applicable guidance of the EFSA , the safety assessment of the genetically modified food or feed should include studies related to new components resulting from the genetic modification, the molecular characterisation of the genetically modified plant, the comparative analysis of the composition and the phenotype of the genetically modified plant compared to its conventional counterpart.

Wanneer de genetisch gemodificeerde plant samen met andere genetisch gemodificeerde planten van dezelfde gewassoort (zoals Zea mays) wordt getest, kan de productie van materiaal voor de vergelijkende beoordeling van deze verschillende genetisch gemodificeerde planten gelijktijdig, op dezelfde locatie en in dezelfde veldproef plaatsvinden door de verschillende genetisch gemodificeerde planten en hun passende comparator(s) in hetzelfde gerandomiseerde blok te plaatsen.
When the genetically modified plant is tested together with other genetically modified plants of the same crop species (such as Zea mays) the production of material for the comparative assessment of these different genetically modified plant may be produced simultaneously at the same site and within the same field trial by the placing of the different genetically modified plants and their appropriate comparator(s) in the same randomised block.

Code samenvatting: Landbouw / Voeding / Genetisch gemodificeerde organismen (ggo's) Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van levensmiddelen / Genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) Milieu en klimaatverandering / Natuurbescherming en biodiversiteit / Genetisch gemodificeerde organismen (ggo's) Voedselveiligheid / Voeding / Etikettering en voedingswaarde / Etiketteringswetgeving Voedselveiligheid / Voeding / Diervoeder / Diervoeder: genetische modificatie Voedselveiligheid / Plantgezondheid / Genetisch gemodificeerde organismen (ggo's)
Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Product labelling and packaging / Labelling of Food products / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Food / Labelling and nutrition / Food labelling legislation Food safety / Food / Animal feed / Genetically modified feed Food safety / Plant health / Genetically modified organisms

Code samenvatting: Landbouw / Voeding / Genetisch gemodificeerde organismen (ggo's) Consumentenbeleid / Veiligheid van de consument / Gezondheid van de consument / Genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van levensmiddelen / Genetisch gemodificeerde organismen (GGO's) Milieu en klimaatverandering / Natuurbescherming en biodiversiteit / Genetisch gemodificeerde organismen (ggo's) Voedselveiligheid / Voeding / Diervoeder / Diervoeder: genetische modificatie Voedselveiligheid / Plantgezondheid / Genetisch gemodificeerde organismen (ggo's)
Summary code: Agriculture / Food / Genetically modified organisms Consumers / Consumer safety / Consumer health / Genetically modified organisms (GMOs) Consumers / Product labelling and packaging / Labelling of Food products / Genetically modified organisms (GMOs) Environment and climate change / Protection of nature and biodiversity / Genetically modified organisms Food safety / Food / Animal feed / Genetically modified feed Food safety / Plant health / Genetically modified organisms

(5) "gebruiker": een natuurlijke of rechtspersoon die gebruik maakt van genetische rijkdommen of traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen of die vervolgens genetische rijkdommen of op genetische rijkdommen gebaseerde producten of traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen verhandelt ;
(5) "user" means a natural or legal person utilising genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources or who subsequently commercialises genetic resources or products based on genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources ;

4. Van gebruikers die zich toegang hebben verschaft tot genetische rijkdommen of traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen uit een collectie die is opgenomen in het register van door de Unie vertrouwde collecties als bedoeld in artikel 5, lid 1 en die de documentatie die zij tezamen met de genetische rijkdommen of traditionele kennis van de collectie hebben verkregen, weten te overleggen, wordt verondersteld dat zij de passende zorgvuldigheid in acht hebben genomen bij het inwinnen van informatie inzake toegang en batenverdeling met betrekking tot genetische rijkdommen en traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen.
4. Users that have accessed a genetic resource or traditional knowledge associated with a genetic resource from a collection listed in the Union register of registered collections referred to in Article 5(1) and produce the documentation they have obtained from this collection together with the genetic resources or traditional knowledge shall be considered to have exercised due diligence as regards the seeking of information relevant to access and benefit-sharing for genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources.

(5) "gebruiker": een natuurlijke of rechtspersoon die gebruik maakt van genetische rijkdommen of traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen of die vervolgens genetische rijkdommen of op genetische rijkdommen gebaseerde producten of traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen verhandelt;
(5) "user" means a natural or legal person utilising genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources or who subsequently commercialises genetic resources or products based on genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources;

(5) "gebruiker": een natuurlijke of rechtspersoon die genetische rijkdommen of traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen gebruikt of genetische rijkdommen, producten op basis van genetische rijkdommen of traditionele kennis in verband met genetische rijkdommen later op de markt brengt;
(5) "user" means a natural or legal person utilising genetic resources or traditional knowledge associated with genetic resources or subsequently commercialising genetic resources or products based on genetic resources, or traditional knowledge associated with genetic resources;

Indien uitvindingen zijn gebaseerd op genetische rijkdommen of componenten van genetische rijkdommen, dienen bij de octrooiaanvraag voor onder meer genetische rijkdommen, producten, waaronder derivaten, en processen die zijn afgeleid van het gebruik van biotechnologie of van traditionele kennis ten aanzien van de genetische rijkdommen, deze genetische rijkdommen te worden aangegeven en dient de herkomst daarvan te worden aangemeld bij de desbetreffende autoriteiten en te worden overgedragen aan de bevoegde autoriteit.
When inventions are based on genetic resources or on components of genetic resources, applications for patent covering inter alia genetic resources, products, including derivates, and processes derived from the use of biotechnology, or traditional knowledge associated with the genetic resource, the resources should be indicated and their origin should be provided to the relevant authorities and transmitted to the competent authority.