Vertaling van "Geologische opslag van CO2 " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geologische opslag van CO2 | geologische opslag van kooldioxide
carbon dioxide geological storage | CO2 geological storage | geological storage of carbon dioxide | geological storage of CO2

geologische opslag
geological sequestration

geologische opslag van afval
geological storage of waste

koolstofopvang en -opslag [ CO2-opvang en -opslag | kooldioxide-opvang en -opslag | koolstofsequestratie | koolstofvastlegging ]
carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De artikelen 31 tot en met 37 brengen wijzigingen aan in zeven EU-milieuwetsteksten, onder andere om wettelijke belemmeringen voor de geologische opslag van CO2 weg te nemen.
Seven pieces of EU environmental legislation are amended via Articles 31 to 37, inter alia in order to remove legal barriers to geological storage of CO2.

Een aantal lidstaten hebben uitsluitend bestaande wetgeving aangepast, maar de meeste hebben gekozen voor een combinatie van nieuwe, specifieke wetgeving betreffende de geologische opslag van CO2 en wijzigingen in bestaande wetgeving.
While several decided to only amend existing legislation, most Member States opted for a combination of new specific legislation on the geological storage of CO2 and amendments to existing legislation.

Een aantal andere lidstaten hebben geologische opslag van CO2 niet toegestaan (Estland, Ierland, Letland, Oostenrijk, Slovenië en Zweden) of slechts in beperkte vorm toegestaan (Duitsland[10] en Tsjechië[11]).
Some other Member States have also not allowed geological storage of CO2 (Austria, Estonia, Ireland, Latvia, Slovenia, Sweden) or restricted it (Czech Republic[10], Germany[11]).

In dit verband hebben de meeste lidstaten gekozen voor een combinatie van nieuwe, specifieke wetgeving betreffende de geologische opslag van CO2 en wijziging van bestaande wetgeving.
In this connection, most Member States opted for a combination of new specific legislation on the geological storage of CO2 and amendments to existing legislation.

De richtlijn schept een juridisch kader voor de milieuveilige geologische opslag van CO2, neemt de wettelijke belemmeringen voor de geologische opslag van CO2 weg en stelt voorschriften vast voor de volledige levenscyclus van een opslaglocatie.
The Directive establishes a legal framework for the environmentally safe geological storage of CO2, removes legal barriers to the geological storage of CO2 and lays down requirements covering the entire lifetime of a storage site.

Vandaag heeft de Commissie Oostenrijk, Cyprus, Hongarije, Ierland, Zweden en Slovenië verzocht de noodzakelijke maatregelen aan te nemen voor de volledige omzetting van Richtlijn 2009/31/EG betreffende de geologische opslag van CO2 ("de richtlijn afvang en opslag").
Today the Commission requested Austria, Cyprus, Hungary, Ireland, Sweden and Slovenia to adopt the necessary measures to fully transpose Directive 2009/31/EC on the geological storage of CO2 (so-called "CCS Directive").

Er zijn andere opslagopties dan geologische opslag, zoals opslag in de waterkolom en opslag in mineralen.
There are storage options other than geological storage such as storage in the water column and mineral storage.

Opslag in de waterkolom wordt als een groot risico voor het milieu beschouwd. Krachtens de door de Commissie voorgestelde richtlijn betreffende geologische opslag van CO wordt opslag in de waterkolom dan ook verboden in de Unie.
Storage in the water column is considered to present a high environmental risk and the Commission's proposed directive on CO geological storage bans it within the Union.

Tot de gezamenlijke projecten die totnogtoe zijn uitgevoerd behoren ondermeer materialenonderzoek, waaronder ook nanotechnologie, aardbevingstechniek, digitale bibliotheken, meertalige engineering-systemen, metrologie, gasturbines, hogesnelheidsnetwerken, klimaatverandering, geologische opslag van Co2 en infrastructuurbescherming.
Joint projects carried out to date cover materials research, including nanotechnology, earthquake engineering, digital libraries, multi-lingual engineering systems, metrology, gas turbines, high-speed networking, climate change, geological storage of CO2 and infrastructure protection amongst others.

Het onderzoek wordt geconcentreerd op: de ontwikkeling van holistische benaderingen van energieomzettingssystemen voor fossiele brandstoffen met minimale emissies, goedkope CO2- scheidingssystemen, voor zowel vóór als na verbranding en oxybrandstof en nieuwe concepten: ontwikkeling van veilige, kostenefficiënte en milieuvriendelijke opties voor verwijdering van CO2, met name geologische opslag, en verkennende acties voor de beoordeling van mogelijkheden voor chemische opslag, en het innovatieve gebruik van CO2 als hulpbron.
Research will focus on: developing holistic approaches to near zero emission fossil fuel based energy conversion systems, low cost CO2 separation systems, both pre-combustion and post-combustion as well as oxyfuel and novel concepts; development of safe, cost efficient and environmentally compatible CO2 disposal options, in particular geological storage, and exploratory actions for assessing the potential of chemical storage and innovative uses of CO2 as a resource.