Vertaling van "Geometrie van de bovenleidingen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geometrie van de bovenleidingen
catenary geometry

bovenleidingen
overhead contact system

cusped-geometrie | cusp-geometrie
cusped-geometry

wiskunde [ geometrie | meetkunde ]
mathematics [ geometry ]

geometrie
knowledge of geometry | maths | calculation | geometry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer het vervangingsgeluiddempingssysteem of het onderdeel ervan geen systeem of onderdeel met variabele geometrie is, volstaat het dat de fabrikant in de typegoedkeuringsaanvraag een verklaring (conform aanhangsel 1 van bijlage VIII) aflegt dat het goed te keuren type geluiddempingssysteem voldoet aan de voorschriften van punt 5.2.3.
Where the replacement silencing system or component is not a system with variable geometry, it is sufficient in the application for type-approval that the manufacturer provides a statement (in conformity with Appendix 1 of Annex VIII) that the silencing system type to be approved complies with the requirements of point 5.2.3. of this Annex.

Wanneer het vervangingsgeluiddempingssysteem of het onderdeel ervan een systeem of onderdeel met variabele geometrie is, moet de fabrikant in de typegoedkeuringsaanvraag een verklaring (conform aanhangsel 1 van bijlage VIII) afleggen dat het goed te keuren type geluiddempingssysteem voldoet aan de voorschriften van punt 5.2.3.
Where the replacement silencing system or component is a system or component with variable geometry, in the application for type-approval the manufacturer shall provide a statement (in conformity with Appendix 1 to Annex VIII) that the silencing system type to be approved complies with the requirements of point 5.2.3. of this Annex.

– installaties voor het transformeren en overbrengen van elektrische stroom voor tractiedoeleinden: onderstations, voedingskabels tussen de onderstations en de rijdraden, bovenleidingen met portalen, derde rail met steunelementen;
– Plant for transforming and carrying electric power for train haulage: sub-stations, supply cables between sub-stations and contact wires, catenaries and supports; third rail with supports;

37. gelooft dat verbeterde subregionale samenwerking tussen lidstaten en ENB-landen met specifieke gemeenschappelijke belangen, waarden en zorgen kan leiden tot een positieve dynamiek voor de gehele mediterrane regio; spoort de lidstaten aan tot het verkennen van het potentieel van variabele geometrie als samenwerkingspatroon, en onderstreept dat het toekomstige ENB deze aanpak moet vereenvoudigen en bevorderen, met name via zijn kredieten voor regionale financiering;
37. Believes that enhanced sub-regional cooperation among Member States and ENP countries with specific shared interests, values and concerns could create a positive dynamic for the whole Mediterranean area; encourages the Member States to explore the potential of variable geometry as a pattern of cooperation and emphasises that the future ENP should facilitate and promote this approach, in particular through its regional funding budget;

Aanvullende aanduidingen zijn bijvoorbeeld van belang in het handelsverkeer met economische partners die niet dezelfde meeteenheden gebruiken (bv.: de gallon in transacties met de Verenigde Staten); drie nieuwe eenheden in te voegen die van het SI afgeleid zijn: de katal (kat) als eenheid van katalytische activiteit (gebruikt in de geneeskunde en de biochemie; de radiaal (rad) als eenheid voor de vlakke hoek (gebruikt in de geometrie en de fysica); de steradiaal (sr) als eenheid voor de ruimtehoek (gebruikt in de geometrie en de fysica); de acre af te schaffen als meeteenheid voor kadastrale doeleinden (wordt immers niet meer gebruikt in het Verenigd Koninkrijk en Ierland).
The importance of using supplementary indications lies, for example, in trade with economic partners not using the same units of measurement (e.g. the gallon in transactions with the United States); introducing three new SI-derived units: the katal (kat) as a unit of catalytic activity (used in medicine and biochemistry); the radian (rad) as a unit of plane angle (used in geometry and physics); the steradian (sr) as a unit of solid angle (used in geometry and physics); abolishing the acre as a unit of land measurement (this unit is no longer used in the United Kingdom and Ireland).

De meeste opleggers die in de Unie onderweg zijn zijn echter ruim 30 procent hoger dan 4 meter. Zij kunnen dan ook niet op wagons worden vervoerd wegens de hoogte van de bovenleidingen en de tunnels.
Most semi-trailers operating on EU roads are of a height which exceeds the 4-metre limit by over 30%, which means that they cannot be transported by rail on account of the limited clearance within tunnels and under catenaries.

Als gevolg van de toepassing van het systeem van diagonale oorsprongscumulatie en variabele geometrie moeten nieuwe bewijzen van de preferentiële oorsprong, certificaten inzake goederenverkeer EUR-MED en factuurverklaringen EUR-MED worden gebruikt, waaruit dient te blijken of diagonale cumulatie is toegepast en zo ja, met welke landen uit het gebied.
The application of the system of diagonal cumulation of origin and of variable geometry implies using new types of proof of preferential origin, movement certificates EUR-MED and invoice declarations EUR-MED, showing whether diagonal cumulation has been applied and with what countries of the zone.

De aangemelde concentratie bestaat uit een overeenkomst inzake de oprichting van een joint venture onder de naam Fujitsu AMD Semiconductor voor de produktie van "wafels" van bepaalde typen niet-vluchtige geheugens (NVM's), te weten EPROM's (elektrisch programmeerbare read only geheugens) en flash-geheugens met een geometrie van 0,5 micron en minder.
The notified operation consists of an agreement for the creation of a Joint Venture, named Fujitsu AMD Semiconductor, for the production of wafers ("plaquettes") of certain types of non volatiles memories (NVMs) namely EPROMs ("Electrically Programmable Read Only Memories") and flash memories with geometries of 0.5 micron or less.

Verder wijst het nog op de rol van de Structuurfondsen op het gebied van werkgelegenheid en kant het zich tegen een "Europa met een variabele geometrie".
Moreover, the Committee stresses the Structural Funds' impact on employment and highlights the risk of a European Union based on variable geometry.

Dit is de kern van de discussie over een Europa van verschillende snelheden, soms ook onjuist "variabele geometrie" genoemd, wat echter een geheel ander concept is.
This is at the heart of the debate on a Multi Speed Europe, sometimes also incorrectly referred to as variable geometry, which is quite a distinct concept.