Traduction de «Gereduceerd tarief » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gereduceerd tarief
discount fare

gereduceerde prijs [ gereduceerd tarief | korting | prijsafslag | promotieprijs | promotietarief | ristorno | speciaal tarief | speciale prijs ]
reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]

verkoop met prijsreductie [ afzet tegen gereduceerde prijzen | promotieverkoop | uitverkoop | verkoop tegen gereduceerde prijzen | verkoop tegen voorkeurprijzen ]
discount sale [ promotional sale | reduced-price sale ]

gereduceerd diagram | gereduceerde grafiek
half-sized graph

gereduceerde entreeprijs | gereduceerde toegangsprijs
reduced admission fee

bepalen van gereduceerd nicotinamide adenine dinucleotide dehydrogenase
NADH dehydrogenase measurement

luxatie van kaakgewricht gereduceerd
Dislocated jaw reduced

gereduceerd scherpzien
Reduced visual acuity

TARIC [ geïntegreerd douanetarief van de Europese Gemeenschappen | geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen | geïntegreerd tarief van de Europese Unie ]
Taric [ integrated tariff of the European Communities | Integrated Tariff of the European Union ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Deze verordening geldt niet voor passagiers die gratis reizen of tegen een gereduceerd tarief dat niet rechtstreeks of indirect voor het publiek toegankelijk is.
3. This Regulation shall not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public.

Deze verordening geldt niet voor passagiers die gratis reizen of tegen een gereduceerd tarief dat niet rechtstreeks of indirect voor het publiek toegankelijk is, zoals kinderen van minder dan twee jaar voor wie geen aparte zitplaats is geboekt.
This Regulation shall not apply to passengers who travel free of charge or at a reduced fare which is not available directly or indirectly to the public, including children aged under the age of two for whom no separate seat has been booked.

Deze verordening geldt niet voor passagiers die gratis reizen of tegen een gereduceerd tarief dat niet rechtstreeks of indirect voor het publiek toegankelijk is, zoals kinderen van minder dan twee jaar voor wie geen aparte zitplaats is geboekt .
This Regulation shall not apply to passengers who travel free of charge or at a reduced fare which is not available directly or indirectly to the public, including children aged under the age of two for whom no separate seat has been booked.

We moeten ook zorgen dat mensen niet te maken krijgen met extra belemmeringen wanneer zij naar het buitenland reizen: iemand met een erkende handicap die besluit naar een ander land te verhuizen zou in staat moeten zijn dezelfde voordelen te genieten als in zijn thuisland, zoals gratis openbaar vervoer of tegen gereduceerd tarief.
We also need to ensure that people do not face additional hurdles when they cross a border: a person with a recognised disability who decides to move to another country should be able to enjoy the same benefits as in his home country, such as a free or reduced-cost public transport.

17. roept de nationale en Europese normalisatieorganen op om pakketten normen en gebruikersvriendelijke instructies tegen een gereduceerd tarief ter beschikking te stellen van kmo's en gemakkelijker toegang daartoe te geven, met name door samenvattingen van normen gratis beschikbaar te maken op het internet;
17. Calls on national and European standards bodies to provide SMEs with bundles of standards and user-friendly guidelines for reduced fees and to facilitate access to them, in particular by providing online abstracts of standards free of charge;

Personen - hoofdzakelijk toeristen - die niet onder de vrijgestelde categorieën vallen, hoeven slechts een speciaal gereduceerd tarief van 35 euro te betalen.
People who will pay for visas, essentially tourists not falling into any of the visa fee categories, will be charged a special reduced rate of 35 Euros.

Deze verordening geldt niet voor passagiers die gratis reizen of tegen een gereduceerd tarief dat niet rechtstreeks of indirect voor het publiek toegankelijk is.
This Regulation does not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public.

Na besprekingen met de Europese Commissie op 17 december 1997 voerde Polen een gereduceerd tarief in van 6% met ingang van 1 januari 1998.
Following discussions with the European Commission on 17 December 1997, the Polish side introduced a reduced tariff rate of 6% with effect from 1 January 1998.