De Commissie kan tevens volgens de procedure van artikel 6 partnerschappen betreffende ad hoc-activiteiten aangaan met gespecialiseerde organisaties, zoals Eureka Audiovisueel, voor het uitvoeren van gezamenlijke acties ten behoeve van de doelstellingen van het programma op het gebied van opleiding.
In accordance with the procedure referred to in Article 6(2), the Commission may also conclude partnerships for ad hoc operations with specialised bodies, such as Audiovisual Eureka, in order to implement joint measures which meet the objectives of the programme in the field of training.