Vertaling van "Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gewestelijke Investeringsmaatschappij van Vlaanderen | Gewestelijke Investeringsmaatschappij Vlaanderen | GIMV [Abbr.]
Provincial Investment Company of Flanders

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steunmaatregelen van de Staten/BELGIE (Vlaanderen) (Steunmaatregel nr. N 679/94) Op voorstel van de heer FISCHLER heeft de Commissie besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag in te leiden tegen een gewestelijke steunmaatregel in het Vlaamse gewest die tot doel heeft het betelen van braakgelegde grond met winterkoolzaad voor de produktie van biobrandstoffen te bevorderen. Het betrokken koolzaad mag dan niet voor menselijke consumptie of voederdoeleinden worden gebruikt.
STATE AID/BELGIUM (Vlaanderen) (Aid No N 679/94) The Commission, on a proposal from Mr Fischler, has decided to initiate the procedure laid down in Article 93(2) of the Treaty in respect of a Flemish regional aid measure to promote the use of set-aside land for the production of biofuels from winter rape which cannot be used for either human consumption or animal feed.

- Staatshulp N 222/93 - Scheepskonstruktie - Herstrukturering van Boelwerf - België - Vlaanderen - Goedkeuring De Kommissie heeft het voorstel van de Heer Van Miert, Vice-Voorzitter van de Kommissie en bevoegd voor het mededingingsbeleid van de Europese Gemeenschappen, inzake de door de Vlaamse Overheid aangegane verplichtingen t.o.v. Boelwerf goedgekeurd. Deze Vlaamse scheepswerf moest in oktober 1992 de boeken neerleggen en werd in de herfst van dit jaar aan enerzijds Begemann Belgium N.V. en anderzijds Werfinvest N.V., een dochtermaatschappij van de publieke investeringsmaatschappij Gimvindus, verkocht.
- State aid N 222/93 - Shipbuilding - Restructuring of Boelwerf - Belgium - Flanders - Approval Following a proposal made by M. Van Miert, Vice-President of the Commission in charge of the competition policy and due to the commitments taken by the flemish authorities, the Commission has approved the restructuring aid package for Boelwerf, the Flemish yard that went bankrupt in October 1992 and was sold in the spring of 1993 to a combination of Begemann Belgium N.V. and Werfinvest NV, a daughter company of the public investment company Gimvindus.