Vertaling van "Gezamenlijk technologie-initiatief " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen | initiatief innovatieve geneesmiddelen
Innovative Medicines Initiative | Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | IMI [Abbr.]

gezamenlijk technologie-initiatief | GTI [Abbr.]
Joint Technology Initiative | JTI [Abbr.]

Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief Clean Sky | gezamenlijk technologie-initiatief inzake Clean Sky | GTI Clean Sky
Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. stelt zijn besluit om de uitvoerend directeur van de gemeenschappelijke onderneming voor het initiatief innovatieve geneesmiddelen 2 kwijting te verlenen voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013 uit;
1. Postpones its decision on granting the Executive Director of the Innovative Medicines Initiative 2 Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2013;

– gezien de definitieve jaarrekening van de gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013,
– having regard to the final annual accounts of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2013,

over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen voor het begrotingsjaar 2013
on discharge in respect of the implementation of the budget of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines for the financial year 2013

GEZAMENLIJK TECHNOLOGIE-INITIATIEF BRANDSTOFCELLEN EN WATERSTOF
FUEL CELLS AND HYDROGEN JOINT TECHNOLOGY INITIATIVE

(14) De ambitie en de reikwijdte van de doelstellingen van het gezamenlijke technologie-initiatief inzake biogebaseerde industrieën, de schaal van de financiële en technische hulpbronnen die aangeboord moeten worden en de noodzaak om doeltreffende coördinatie en synergie van hulpbronnen en financiering te bereiken, vereisen de betrokkenheid van de EU. Daarom moet een gemeenschappelijke onderneming voor de uitvoering van het gezamenlijke technologie-initiatief inzake biogebaseerde industrieën (hierna „de Gemeenschappelijke Onderneming BBI” genoemd) rechtspersoonlijkheid krijgen.
(14) The ambition and scope of the objectives of the Joint Technology Initiative on Bio-based Industries, the scale of the financial and technical resources that need to be mobilized, and the need to achieve effective coordination and synergy of resources and funding, require the involvement of the Union. Therefore a Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Bio-based Industries (hereinafter the BBI Joint Undertaking) should be established as a legal entity.

(13) Bij de beoordeling van het algehele effect van het gezamenlijke technologie-initiatief brandstofcellen en waterstof zal rekening worden gehouden met de investeringen van alle andere juridische entiteiten dan de Unie die bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het gezamenlijke technologie-initiatief brandstofcellen en waterstof.
(13) In assessing the overall impact of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Technology Initiative, the investments from all legal entities other than the Union contributing to the objectives of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Technology Initiative will be taken into account.

Clean Sky 2, de opvolger van Clean Sky 1, is een gezamenlijk technologie-initiatief voor de periode 2014 tot 2024. Clean Sky 2 beoogt de ontwikkeling en demonstratie van baanbrekende technologieën voor de burgerluchtvaartmarkt om de uitstoot en het lawaai van vliegtuigen terug te dringen en de toekomstige internationale concurrentiepositie van de Europese luchtvaartindustrie te vrijwaren.
Clean Sky 2, the follow up to Clean Sky 1, is a Joint Technology Initiative which will run from 2014 until 2024 and will develop and demonstrate new break-through technologies for the civil aircraft market to cut aircraft emissions and noise, and secure the future international competitiveness of the European aviation industry.

Het gezamenlijk technologie-initiatief brandstofcellen en waterstof is een publiek-privaat partnerschap dat onderzoeks-, ontwikkelings- en demonstratieactiviteiten voor technologie op het gebied van brandstofcel- en waterstofenergie in Europa ondersteunt.
The fuel cells and hydrogen joint technology initiative is a public-private partnership supporting research, development and demonstration activities in fuel cell and hydrogen energy technologies in Europe.

Het gezamenlijk technologie-initiatief brandstofcellen en waterstof is een publiek-privaat partner­schap dat onderzoeks-, ontwikkelings- en demonstratieactiviteiten voor technologie op het gebied van brandstofcel- en waterstofenergie in Europa ondersteunt.
The fuel cells and hydrogen joint technology initiative is a public-private partnership supporting research, development and demonstration activities in fuel cell and hydrogen energy technologies in Europe.

de rol van nanowetenschappen en nanotechnologieën is cruciaal om het concurrentievermogen van Europa en de levenskwaliteit van zijn burgers te verbeteren en om de economische, sociale en milieudoelstellingen van de hernieuwde Lissabon-strategie te verwezenlijken; synergie en samenwerking tussen alle belanghebbenden moeten worden bevorderd, onder meer tussen de lidstaten, de Europese Commissie, de academische wereld, onderzoekscentra, de industrie, financiële organen, NGO's en de samenleving in ruimere zin; vooruitgang kan slechts worden verwezenlijkt met de volledige betrokkenheid van de particuliere sector, en de Europese Technologieplatforms en het gezamenlijke technologie-initiatief ENIAC zijn waardevolle instrumenten om de OO-inspanningen op het gebied van nanowetenschappen en nanotechnologieën vooruit te helpen; meer particuliere investeringen zijn nodig om de acties van de Europese Unie, via het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling, en die van de lidstaten, te ondersteunen; de verschillende wetenschappelijke en technologische disciplines kunnen in een convergerende aanpak worden geïntegreerd teneinde de ontwikkeling van nanowetenschappen en nanotechnologieën in Europa te ondersteunen en te voorzien in een naadloze samenwerking tussen degenen die bij de uitvoering van initiatieven zijn betrokken, waarbij gezamenlijke uitnodigingen in het kader van het zevende kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling worden aangemoedigd; de passende ontwikkeling van interdisciplinaire infrastructuren en de opleiding van het menselijk potentieel moeten worden ondersteund; er moeten voorwaarden tot stand worden gebracht voor de ontwikkeling en de verdere groei van Europese centra met expertise op het gebied van nanowetenschappen en nanotechnologieën, zodat deze de beste onderzoekers van de wereld kunnen aantrekken en kunnen vasthouden; een veilige en verantwoorde ontwikkeling van nanotechnologieën is van essentieel belang, waarbij er wordt gewezen op de toetsi ...
That the role of nanosciences and nanotechnologies is crucial for the improvement of Europe's competitiveness and the quality of life of its citizens, and to achieve the economic, social, and environmental goals of the renewed Lisbon Strategy; The need to foster synergies and cooperation between all stakeholders, including the Member States, the European Commission, academia, research centres, industry, financial bodies, NGOs and society at large; That progress can only be achieved with the full involvement of the private sector, and that the European Technology Platforms and the ENIAC Joint Technology Initiative are valuable tools to bring forward the RD efforts in the field of nanosciences and nanotechnologies; That greater private investment is needed to support the actions of the European Union, via the Framework Programmes for Research and Development, and those undertaken by the Member States; The potential of integrating the different scientific and technological disciplines within a converging approach to sustain the development of nanosciences and nanotechnologies in Europe, and to provide for seamless cooperation between the actors involved in the implementation of initiatives, encouraging joint calls within the Seventh Framework Programme for Research and Development; The need to support the adequate development of interdisciplinary infrastructures and the training of human resources; That conditions must be created for the development and further growth of European centres of excellence in nanosciences and nanotechnologies, so that these can attract and retain the best researchers in the world; That a safe and responsible development of nanotechnologies is essential, and noting in this context the review of current regulation undertaken by the European Commission and the open consultation it launched among the public and stakeholders on a possible code of conduct; And that currently raising world investments in nanosciences and nanotechnolog ...