Vertaling van "Gezamenlijke douaneoperatie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijke douaneoperatie | gezamenlijke douanetoezichtoperatie | GDO [Abbr.] | GTO [Abbr.]
joint customs operation | joint customs surveillance operation | JCO [Abbr.] | JSO [Abbr.]

Leidraad voor gezamenlijke douaneoperaties
Guide for Joint Customs Operations

gezamenlijk handelen | gezamenlijk optreden | gezamenlijke actie
concerted action

gezamenlijk huisbezoek
Joint home visit

gezamenlijk doelen stellen
Mutual goal setting

gezamenlijke uitvoering [ emissiereductie-eenheid | gezamenlijke toepassing | JI [acronym] ]
joint implementation [ emission reduction unit | ERU | JI [acronym] ]

co-branding | gezamenlijk exploiteren van één merknaam
co-branding

Gezamenlijke catalogus
Bus-catalogue

ontwikkelingsgebied [ gebied van gezamenlijke actie | ontwikkelingszone ]
development region [ development area | development zone ]

ontwikkelingshulp [ gezamenlijke ontwikkeling | steun aan ontwikkelingslanden ]
development aid [ aid to developing countries | co-development | Development aid policy(ECLAS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op dezelfde manier stellen gezamenlijke douaneoperaties (GDO’s) douaneautoriteiten in staat om grensoverschrijdende criminaliteit aan te pakken in douanegebied, met gebruikmaking van een multidisciplinaire benadering.De Commissie en de lidstaten hebben gezamenlijk gemeenschappelijke risicocriteria ontwikkeld voor de veiligheidsrisicobeoordeling van het internationale goederenverkeer door de douane.
Similarly, Joint Customs Operations (JCOs) allow customs authorities to tackle cross-border crime in the customs area, using a multi-disciplinary approach.The Commission and the Member States have jointly developed common risk criteria for security risk assessments by customs of international goods movements.

Een gezamenlijke douaneoperatie waarbij meerdere landen waren betrokken, leidde tot de confiscatie van 4,5 ton cocaïne.
A Joint Customs Operation involving several countries led to the seizure of 4.5 tons of cocaine.

- gezamenlijke operaties (bijvoorbeeld de gezamenlijke douaneoperatie ATHENA onder leiding van het Franse directoraat voor douane en accijnzen);
joint operations (e.g. Joint Customs Operation ATHENA managed by French General Customs and Excise Directorate);

Intern heeft de EU tal van acties opgezet ter bestrijding van drugs in verband met georganiseerde misdaad, zoals acties via Europol (de projecten MUSTARD , COLA en SYNERGY ), Eurojust, de Task Force Hoofden van Politie (de COSPOL-projecten ), gezamenlijke onderzoeksteams en de nieuwe gezamenlijke douaneoperaties inzake drugs.
Internally, the EU has set up a wide range of actions to combat drugs related organized crime i.a. via Europol (projects MUSTARD , COLA , SYNERGY ), Eurojust, the Police Chiefs Task Force (COSPOL projects), Joint Investigation Teams, and new Joint Customs Operations on drugs.

Ook werkt de Commissie middels financiële steun aan een betere samenwerking tussen de wetshandhavingsautoriteiten van de lidstaten met betrekking tot de strijd tegen de drugshandel via de Balkanroute naar de Europese Unie (de COSPOL-projecten, gezamenlijke douaneoperaties en gezamenlijke onderzoeksteams).
The Commission also financially supports the reinforcement of the cooperation between law enforcement authorities of Member States, concerning the fight against heroin trafficking along the Balkans route to the European Union (COSPOL projects, Joint Custom Operations and Joint Investigation Teams).

De Commissie (OLAF) en Europol zullen binnen hun juridisch kader de lidstaten bijstand verlenen in de vorm van een dienstenplatform voor gezamenlijke douaneoperaties in 2005.
The Commission (OLAF) and Europol, within their respective legal frameworks will provide assistance to Member States in the format of a service platform for joint customs operations in 2005.

Er moet één antwoordformulier worden ontwikkeld en voor de antwoorden moet één taal worden gebruikt bij gezamenlijke douaneoperaties.
A single response form should be developed, using a single language for replies, during joint customs operations.

Ook moet er een permanente operationele coördinatie-eenheid (OCU) komen om logistieke en technische steun te geven bij gezamenlijke douaneoperaties.
There is also a need to establish a permanent Operational Co-ordination Unit (OCU) to provide logistical and technical support for joint customs operations.