Vertaling van "Geëlektrificeerde lijn " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

elektrisch bereden lijn | geëlektrificeerde lijn
electrified line | electrified railway line

Identificatie oproepende lijn-beperking | Identificatie oproepende lijn onvermeld laten
Calling line identification restriction | CLIR

openen van een lijn | openen van een lijn voor het verkeer | openstellen van een lijn | openstellen van een lijn voor het verkeer
opening of line | opening of line to traffic

afdalende lijn | afdalende linie | nederdalende lijn | nedergaande linie | neerdalende lijn | neergaande lijn
descending line | line of descent

Rechtstreekse lijn
Hotline | Hot line

Privé-lijn
Dedicated line | Leased circuit | Private wire circuit

curve | kromme lijn
curve

bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn voor eenmalig gebruik
Inspiratory line humidification chamber, single-use

centraalveneuze lijn
Central line

zorg aan centrale lijn
Care of central line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de aanleg van deze alternatieve lijn, die drie tunnels en viaducten omvat, zal het traject worden verkort; ook worden de hellingen afgezwakt en wordt de lijn tussen Sibari en Cosenza volledig geëlektrificeerd.
The benefits of the alternative line, entailing the construction of three tunnels and viaducts, will be a shorter distance, gentler gradients and the electrification of the whole section from Sibari to Cosenza.

Met het gereedkomen van dit gedeelte zal de lijn Taranto-Reggio Calabria volledig geëlektrificeerd zijn en op het gedeelte Bari- Reggio Calabria zal de trein kunnen concurreren met het vliegtuig doordat de tijd voor het traject slechts 4.30 uur zal bedragen in plaats van de vroegere 6.40 uur.
When these works are completed, the whole line from Taranto to Reggio Calabria will be electrified and the reduction in journey time between Bari and Reggio Calabria from 6 hours 40 minutes to 4 hours 30 minutes will make the train competitive with air travel.