(c) de tariefsystemen, en met name het systeem voor de verspreiding van gegevens (DDS), de gecombineerde nomenclatuur (GN), het systeem voor de verstrekking van informatie over het geïntegreerd tarief van de Europese Gemeenschappen (TARIC), het systeem van Europese bindende tariefinlichtingen (EBTI), het monitoringbeheersysteem voor tariefcontingenten (TQS), het informatiesysteem met betrekking tot schorsingen, het bemonsteringssysteem (SMS), het computersysteem voor de afwikkeling van procedures (ISPP), de Europese douanelijst van chemische stoffen (ECICS) en het registratiesysteem voor exporteurs (REX);
(c) the Tariff systems in particular the Data Dissemination System (DDS), the Combined Nomenclature (CN), the information system of the Integrated Tariff of the European Community (TARIC), the European binding tariff information system (EBTI), the management system tariff and quota surveillance (TQS), the suspension information system, the Specimen Management System (SMS), the Information System for Processing Procedures (ISPP), the European Customs Inventory of Chemical Substances (ECICS) and the Registered Exporters System (REX);