Vertaling van "Glazuur " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

glazuur
Icing (substance)

fluorose van tanden | mottled enamel | witte vlekken in glazuur, niet door fluorose
Dental fluorosis Mottling of enamel Nonfluoride enamel opacities

cariës, beperkt tot glazuur
Caries limited to enamel

fractuur van glazuur en dentine van tandkroon zonder pulpa-exponatie
Class II tooth fracture

structuur van glazuur-cementgrens
Cementoenamel junction

email voorbereiden | glazuur voorbereiden
arrange the enamel | produce the enamel | arrange the coating, laminate or paint | prepare the enamel

wederzijdse aanpassing van glazuur en scherf
glaze-body fit

kuiltje in de glazuur
dimple

kleur van de glazuur
enamel colour

kwaliteit van email controleren | kwaliteit van glazuur controleren
check quality of enamel parts | review quality of enamel | check enamel's quality | check quality of enamel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van een geglansd levensmiddel wordt het gedeclareerde nettogewicht aangegeven exclusief het glazuur.
Where the food has been glazed, the declared net weight of the food shall be exclusive of the glaze.

glas in lampen en glazuur van bougies;
glass in bulbs and glaze of spark plugs,

Glazuur wil zeggen alle stoffen die op het oppervlak van de tegel worden aangebracht tussen het vormen en bakken van de tegels.
Glazes are all the substances applied on the tiles surface between the tile shaping and the firing stage.

Wanneer lood, cadmium en antimoon (of een verbinding daarvan) in het glazuur worden gebruikt, mag de inhoud ervan de volgende specifieke grenswaarden niet overschrijden:
Where lead, cadmium and antimony (or any of their compounds) are used in the glazes, their content shall not exceed the following specific limits:

Elektrische onderdelen die lood in een glascomposiet of een composiet met keramische matrix bevatten, met uitzondering van glas in lampen en glazuur van bougies
Electrical components which contain lead in a glass or ceramic matrix compound except glass in bulbs and glaze of spark plugs

Elektrische onderdelen die lood in een glascomposiet of een composiet met keramische matrix bevatten met uitzondering van glas in lampen en glazuur van bougies
Electrical components which contain lead in a glass or ceramic matrix compound except glass in bulbs and glaze of spark plugs

Als het gaat om een gezond economisch beheer kan de euro het glazuur op de taart zijn.
The euro can be the icing on the cake of sound economic management, but no amount of propaganda or spin can ever sell it on its own.

— glas in lampen en glazuur van bougies.
— glass in bulbs and glaze of spark plugs,