Vertaling van "Gouden Driehoek " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gouden Driehoek
Golden Triangle

gouden beleggingsmunt | niet-monetaire gouden munt
gold bullion coin

gouden kleur
Gold color

volledige driehoek van Killian
Entire Killian's dehiscence

driehoek van Killian
Killian's dehiscence

driehoek
set square

edelmetaalbewerkster | maker van gouden juwelen | goudsmid | juwelier-goudsmid
gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze elementen vormen samen de zogenaamde Gouden Driehoek van flexibele contractuele regelingen, genereuze socialezekerheids- en bijstandsregelingen, en extensief actief arbeidsmarktbeleid.
Together, these elements form the so-called Golden Triangle of flexible contractual arrangements, generous social security and welfare schemes and extensive active labour market policies.

Dit verslag wordt voorgelegd met als uitgangspunt te onderzoeken of de herziening van het zevende kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling (KP7) geen gelegenheid is om de gouden driehoek van kennis, onderwijs en onderzoek, de sleutel tot het lot van de Europeanen te consolideren.
This report is being proposed in this spirit: to consider whether the review of the 7th Framework Programme for Research and Technological Development (FP7) may offer an opportunity to consolidate the golden triangle of knowledge, education and research that is the key to Europeans’ destiny.

De rapporteur wijst erop dat Afghanistan een van de belangrijkste papaverproducenten is en acht het dringend noodzakelijk om actief alle drugshandel te bestrijden en om programma’s voor de verbouw van vervangende gewassen, die doeltreffend bleken te zijn in de Gouden Driehoek in Thailand, te ontwikkelen.
Your rapporteur recalls that Afghanistan is one of the world's biggest poppy producers, and stresses the need to actively combat all forms of drug trafficking and to develop programmes for replacement crops, which have proved their worth in the 'Golden Triangle' in Thailand.

Eind 2004 schatte de Amerikaanse regering dat in totaal 4,5% van het bebouwde akkerland voor de papaverteelt werd gebruikt, die met een productie van 4 200 ton opium goed was voor 87% van het wereldwijde aanbod en 60% van het Afghaanse BBP. Afghanistan is momenteel de grootste producent van illegale opium ter wereld, gevolgd door Birma (Myanmar), dat onderdeel uitmaakt van de zogeheten “Gouden Driehoek”.
In late 2004, the U.S. government estimated that 4.5% of the country's total cropland was under poppy cultivation, and produced 4,200 metric tonnes of opium, 87% of the world's supply, yielding 60% of Afghanistan's GDP.Afghanistan is currently the greatest illicit opium producer in the world, coming before Burma (Myanmar), part of the so-called "Golden Triangle".

Wij beschikken nu over een gouden Europese driehoek met drie soorten instrumenten die gezamenlijk ingezet zullen worden.
What we now have is the golden European triangle with three types of instrument we shall have operating together.