Traduction de «Groenboek - Aanvullende pensioenen in de interne markt » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groenboek - Aanvullende pensioenen in de interne markt
Green Paper on Supplementary Pensions in the Single Market

Groenboek Commerciële communicatie in de interne markt
Green Paper on commercial communications in the internal market

Groenboek van de Commissie - De rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt - Raadpleging over de noodzaak van een communautaire maatregel | Groenboek: De Rechtsbescherming van de geëncrypteerde diensten op de interne markt
Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2011 heeft de Commissie het groenboek over onlinegokken op de interne markt aangenomen[4].
In 2011, the Commission adopted a Green Paper on online gambling in the Internal Market[4].

[4] Groenboek over onlinegokken op de interne markt (COM(2011) 128 definitief).
[4] Green Paper on on-line gambling in the Internal Market (COM(2011) 128 final)

De interne markt kan ook nuttig zijn bij het verbeteren van de toegankelijkheid van aanvullende bronnen van oudedagsinkomsten naast pensioenen, zoals omgekeerde hypotheken.
The Internal Market could also be helpful in extending access to additional sources of retirement income beyond pensions, such as reverse mortgages.

- A5-0053/2000 van de heer Kuckelkorn, namens de Economische en Monetaire Commissie, over de mededeling van de Commissie over een interne markt voor aanvullende pensioenen - Resultaten van de raadpleging over het Groenboek "Aanvullende pensioenen in de interne markt" (COM(1999) 134 - C5-0135/1999 - 1999/2131(COS)).
- A5-0053/2000 by Mr Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission communication “Towards a single market for supplementary pensions – Results of the consultations on the Green Paper on supplementary pensions in the single market” [COM(1999) 134 – C5-0135/1999 – 1999/2131(COS)].

Verslag (A5-0053/2000) van de heer Kuckerkorn, namens de Economische en Monetaire Commissie, over de mededeling van de Commissie over een interne markt voor aanvullende pensioenen - Resultaten van de raadpleging over het Groenboek "Aanvullende pensioenen in de interne markt" (COM(1999) 134 - C5-0135/1999 - 1999/2131(COS))
Report (A5/0053/2000) by Mr Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the communication from the Commission “Towards a single market for supplementary pensions – results of the consultations on the Green Paper on supplementary pensions in the single market" [COM(1999) 134 – C5-0135/1999 – 1999/2131(COS)]

Verslag (A5-0053/2000 ) van de heer Kuckerkorn, namens de Economische en Monetaire Commissie, over de mededeling van de Commissie over een interne markt voor aanvullende pensioenen - Resultaten van de raadpleging over het Groenboek "Aanvullende pensioenen in de interne markt" (COM(1999) 134 - C5-0135/1999 - 1999/2131(COS))
Report (A5/0053/2000) by Mr Kuckelkorn, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the communication from the Commission “Towards a single market for supplementary pensions – results of the consultations on the Green Paper on supplementary pensions in the single market" [COM(1999) 134 – C5-0135/1999 – 1999/2131(COS)]

Deze commissie heeft advies uitgebracht over de resultaten van de raadpleging over het Groenboek "Aanvullende pensioenen in de interne markt".
The committee expressed an opinion on the outcome of the consultation on the Green Paper on supplementary pensions in the single market, just as it did on the Green Paper itself.

- gezien het Groenboek van de Commissie van 10 juni 1997 "Aanvullende pensioenen in de interne markt” (COM(1997) 283 - C4-0392/1997 ),
- having regard to the Commission's Green Paper of 10 June 1997 on supplementary pensions in the single market (COM(1997) 283 - C4-0392/1997 ),

- In aansluiting op haar mededeling Naar een interne markt voor aanvullende pensioenen van 11 mei 1999 (COM(99) 134 def) zal de Commissie begin volgend jaar een voorstel indienen betreffende de belastingheffing over grensoverschrijdende aanvullende pensioenen van migrerende werknemers.
-Further to its Communication Towards a Single Market for Supplementary Pensions of 11 May 1999 (COM(99) 134 final) the Commission will put forward an initiative dealing with the taxation of cross-border supplementary pensions early next year.

[2] Mededeling van de Commissie "Naar een interne markt voor aanvullende pensioenen", COM(99) 134 def.
[2] Commission communication "Towards a single market for supplementary pensions", COM(99) 134 final.