1. betreurt dat geen enkele lidstaat tot dusverre de zogenoemde Europese afvalcatalogus (EAC) heeft overgenomen, met als gevolg dat in iedere lidstaat onder begrippen als "industriële afvalstoffen", "niet verder te scheiden afval", "gerecycleerde grondstoffen" en "speciale afvalstoffen" nog steeds iets anders wordt verstaan;
1. Regrets the fact that no Member State has so far incorporated the so-called European Waste Catalogue (EWC) into its national legislation, with the result that each of the Member States continues to interpret differently such concepts as 'industrial waste', 'final waste', 'recycled raw materials' and 'special waste',