Vertaling van "Gulzigheid " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gulzigheid
Greediness (finding)

addephagia | adephagia | gulzigheid | vraatzucht
addephagia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (HU) We kunnen niet toestaan dat Europa de prijs betaalt voor de financiële crisis en de speculaties die in Amerika zijn begonnen, en dat de kleine man de dupe wordt van de kortzichtigheid van de banken en de gulzigheid van de speculanten.
– (HU) We must not allow Europe to pay the price of the financial crisis and speculation that originated in the United States.

Veel kritiek op China weerspiegelt tot op zekere hoogte fouten van het Westen, van het verleden en het heden: handelsregels en beschermende subsidies, levering van wapens, dubbele normen enz. Bovendien draagt de honger van het Westen naar goedkope producten ‘made in China’ ook bij aan de gulzigheid naar natuurlijke hulpbronnen van – wereldfabriek van tegenwoordig – China.
Many of the criticisms made against China mirror, to a certain extent, Western mistakes, past and present: trade rules and protective subsidies, supplying weapons, double standards, etc. Moreover, the Western appetite for cheap “made in China” products also contributes to China’s - today’s world factory - bulimia for natural resources.