Vertaling van "H2S " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

H2S
H2S | H2S radar

H2-O2-brandstofcel
H2-O2 cell

H2-O2 vlamoven | waterstof-zuurstof oven
hydrogen-oxygen furnace

Mazelenvirus genotype H2
Measles virus genotype H2

H2-receptorblokkerende antihistaminica
Histamine H2-receptor antagonists

enterohemorrhagische Escherichia coli, serotype O45:H2
EHEC, serotype O45:H2

Escherichia coli serotype Orough:H2
E. coli Orough:H2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„– aantal incidenten (Tabel H2)”;
'– number of incidents (Table H2)';

„ Tabel H2: aantal ongevallen en incidenten bij het vervoer van gevaarlijke goederen ”;
' Table H2: number of accidents and incidents involving the transport of dangerous goods ';

Deel H2: Video- of telefoonconferentie of andere audiovisuele transmissiemiddelen
Section H2: Video or telephone conference or other audio-visual transmission

H2= de gemeten emissie van H2 in g/km;
H2= the measured emission of H2 in g/km

Er bestaan verschillende methoden waarmee de concentratie H2S in biogas kan worden verlaagd: ofwel het biogas zelf wordt gereinigd, bijvoorbeeld in een zuiveringsinstallatie, of er wordt een geringe hoeveelheid (circa 4%) lucht aan het biogas toegevoegd in een tank – bijvoorbeeld een gesloten, gasdichte slibopslagtank – waarin bacteriën aan het sliboppervlak de H2S opnemen.
Different methods can be used to reduce the concentration of H2S in the biogas; either the biogas is cleaned itself, for instance in a scrubber, or a small amount (approximately four percent) of fresh air is added to the biogas in a tank - for instance a covered, gas-tight slurry storage tank - where bacteria at the surface of the slurry take up the H2S.

2. eentraps, centrifugale aanjagers of compressoren met lage opvoerdruk (d.w.z. 0,2 MPa), voor de circulatie van zwavelwaterstofgas (d.w.z. gas dat meer dan 70 % H2S bevat) met een verwerkingscapaciteit van ten minste 56 m3/sec wanneer er gewerkt wordt bij drukniveaus van ten minste 1,8 MPa aan de zuigzijde, en met afdichtingen, ontworpen voor natte H2S-gassen;
2. Single stage, low head (i.e. 0,2 MPa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % H2S) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m3/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 MPa suction and having seals designed for wet H2S service;

"– aantal incidenten (Tabel H2)";
'– number of incidents (Table H2)';

Voor H2 moeten middelen worden ontwikkeld die erop gericht zijn een veilig gebruik tegen even hoge kosten als bij conventionele brandstoffen mogelijk te maken.
For H2, the means must be developed aiming at ensuring its safe use at an equivalent cost to that of conventional fuels.

2. eentraps, centrifugale aanjagers of compressoren met lage opvoerdruk (d.w.z. 0,2 MPa), voor de circulatie van zwavelwaterstofgas (d.w.z. gas dat meer dan 70 % H2S bevat) met een verwerkingscapaciteit van ten minste 56 m³/sec wanneer er gewerkt wordt bij drukniveaus van ten minste 1,8 MPa aan de zuigzijde, en met afdichtingen, ontworpen voor natte H2S-gassen;
2. Single stage, low head (i.e. 0,2 MPa) centrifugal blowers or compressors for hydrogen sulphide gas circulation (i.e. gas containing more than 70 % H2S) with a throughput capacity greater than or equal to 56 m³/second when operating at pressures greater than or equal to 1,8 MPa suction and having seals designed for wet H2S service;

In geen geval is een licht-donkerscheiding toegestaan die zich uitstrekt voorbij zowel lijn HV H2 als lijn H2 H4 en resulteert uit de combinatie van de twee voorgaande mogelijkheden.
In no case is a cut-off going beyond both line HV-H2 and line H2-H4 and resulting from the combination of the two preceding possibilities acceptable.