Traduction de «HESS » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Hess-scherm
Hess-screen

test van Hess op capillaire fragiliteit
Hess capillary resistance test

wet van Hess
Hess law

oogbewegingsonderzoek met Hess-scherm
Hess screening

staarlepel van Hess
Hess cataract spoon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[6] De studie, hierna de "algemene studie" genoemd, werd uitgevoerd door Prof. Dr. B. Hess, Prof. Dr. T. Pfeiffer en Prof. Dr. P. Schlosser en is beschikbaar op:
[6] The study, hereafter referred to as the "general study", was prepared by Prof. Dr. B. Hess, Prof. Dr. T. Pfeiffer, and Prof. Dr. P. Schlosser. It is available at:

Daarnaast vinden pioniersprojecten plaats, zoals het Hesse-project in Duitsland (1 MW geïnstalleerd vermogen in één gebouw) of het HIP-HIP-project (een Europees consortium dat 3MWp installeert in het kader van het vijfde OTO-kaderprograma).
In addition, pioneering projects are taking place like the Hesse project in Germany (1 MW installed in one building) or the HIP-HIP project (an EU consortium installing 3MWp under the 5FP).

De studie werd verricht door Prof.dr. B. Hess en is beschikbaar op:
The study was prepared by Prof. dr. B. Hess and is available at:

Duitsland: meldingen van 250 vermoedens in alle Länder, 167 (Hesse), 43 (Berlijn) en 71 (München) in 2012.
Germany: reports of 250 currently suspected cases in all Länder; 167 (State of Hesse), 43 (Berlin) and 71 (Munich) suspected cases in 2012.

Verzoekende partij: Kurt Hesse (Nürnberg, Duitsland) (vertegenwoordiger: M. Krogmann, advocaat)
Applicant: Kurt Hesse (Nuremberg, Germany) (represented by: M. Krogmann, lawyer)

DK | Ontbreekt | 0 | - Maersk Oil and Gas AS - Dong Exploration and Production A/S - Amerada Hess ApS | ± 2 000 |
DK | None | 0 | Mærsk Oil and Gas AS Dong Exploration and Production A/S Amerada Hess ApS | approx. 2 000 |

In de Duitse deelstaat Hesse, in Nederland, in Finland en in Portugal wordt deze maatregel bij wijze van proef toegepast; Duitsland en Denmarken overwegen de maatregel op nationaal niveau in te voeren.
It is being introduced on a trial basis in Hesse (Germany), the Netherlands, Finland and Portugal and is being discussed in Germany and Denmark.